málé
See also: male, Male, Malé, mâle, malë, and måle
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmaːleː]
- Hyphenation: má‧lé
Etymology 1
From Romanian mălai (“millet, maize, maize flour”).
Adjective
málé (comparative málébb, superlative legmálébb)
- lumpish, loutish, clumsy
- doltish, dull, stupid
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | málé | málék |
| accusative | málét | málékat |
| dative | málénak | máléknak |
| instrumental | máléval | málékkal |
| causal-final | máléért | málékért |
| translative | málévá | málékká |
| terminative | máléig | málékig |
| essive-formal | máléként | málékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | máléban | málékban |
| superessive | málén | málékon |
| adessive | málénál | máléknál |
| illative | máléba | málékba |
| sublative | máléra | málékra |
| allative | máléhoz | málékhoz |
| elative | máléból | málékból |
| delative | máléról | málékról |
| ablative | málétól | máléktól |
Noun
málé (plural málék)
- (regional) maize
- (regional) polenta
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | málé | málék |
| accusative | málét | málékat |
| dative | málénak | máléknak |
| instrumental | máléval | málékkal |
| causal-final | máléért | málékért |
| translative | málévá | málékká |
| terminative | máléig | málékig |
| essive-formal | máléként | málékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | máléban | málékban |
| superessive | málén | málékon |
| adessive | málénál | máléknál |
| illative | máléba | málékba |
| sublative | máléra | málékra |
| allative | máléhoz | málékhoz |
| elative | máléból | málékból |
| delative | máléról | málékról |
| ablative | málétól | máléktól |
| Possessive forms of málé | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | málém | máléim |
| 2nd person sing. | máléd | máléid |
| 3rd person sing. | máléja | máléi |
| 1st person plural | málénk | máléink |
| 2nd person plural | málétok | máléitok |
| 3rd person plural | máléjuk | máléik |
Synonyms
- (maize): kukorica
- (polenta): puliszka
Etymology 2
Shortened from málészájú (“stupid”).[1]
Noun
málé (plural málék)
- (informal, derogatory) dolt (a weak-willed, helpless, simple-minded person)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | málé | málék |
| accusative | málét | málékat |
| dative | málénak | máléknak |
| instrumental | máléval | málékkal |
| causal-final | máléért | málékért |
| translative | málévá | málékká |
| terminative | máléig | málékig |
| essive-formal | máléként | málékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | máléban | málékban |
| superessive | málén | málékon |
| adessive | málénál | máléknál |
| illative | máléba | málékba |
| sublative | máléra | málékra |
| allative | máléhoz | málékhoz |
| elative | máléból | málékból |
| delative | máléról | málékról |
| ablative | málétól | máléktól |
| Possessive forms of málé | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | málém | máléim |
| 2nd person sing. | máléd | máléid |
| 3rd person sing. | máléja | máléi |
| 1st person plural | málénk | máléink |
| 2nd person plural | málétok | máléitok |
| 3rd person plural | máléjuk | máléik |
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN