málet
See also: malet and målet
Northern Sami
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈmaːleh(t)/
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
málet
- to paint
Inflection
| Contracted e-stem, no gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | málet | ||
| 1st sing. present | málen | ||
| 1st sing. past | málejin | ||
| infinitive | málet | action noun | málen |
| present participle | málejeaddji | action inessive | málemin máleme |
| past participle | málen | action elative | málemis |
| agent participle | — | action comitative | málemiin |
| abessive | málekeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | málen | málejin | málejēhkon |
| 2nd singular | málet | málejit | mále |
| 3rd singular | mále | málii | málejēhkos |
| 1st dual | málejetne | máliime | málejeadnu málejeahkku |
| 2nd dual | málebeahtti | máliide | málejeahkki |
| 3rd dual | máleba | máliiga | málejēhkoska |
| 1st plural | málet | máliimet | málejētnot málejēhkot málejeahkkot málejeadnot |
| 2nd plural | málebēhtet | máliidet | málejēhket |
| 3rd plural | málejit | málejedje | málejēhkoset |
| connegative | mále | málen | mále |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | málešin málešedjen | málelin máleledjen | máležan |
| 2nd singular | málešit málešedjet | málelit máleledjet | máležat |
| 3rd singular | málešii | málelii | máleža máleš |
| 1st dual | málešeimme | máleleimme | máležetne |
| 2nd dual | málešeidde | máleleidde | máležeahppi |
| 3rd dual | málešeigga | máleleigga | máležeaba |
| 1st plural | málešeimmet | máleleimmet | máležit máležat |
| 2nd plural | málešeiddet | máleleiddet | máležēhpet |
| 3rd plural | máleše málešedje | málele máleledje | máležit |
| connegative | máleše | málele | máleš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
málet
- to grind (corn, coffee)
Inflection
| Contracted e-stem, no gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | málet | ||
| 1st sing. present | málen | ||
| 1st sing. past | málejin | ||
| infinitive | málet | action noun | málen |
| present participle | málejeaddji | action inessive | málemin máleme |
| past participle | málen | action elative | málemis |
| agent participle | — | action comitative | málemiin |
| abessive | málekeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | málen | málejin | málejēhkon |
| 2nd singular | málet | málejit | mále |
| 3rd singular | mále | málii | málejēhkos |
| 1st dual | málejetne | máliime | málejeadnu málejeahkku |
| 2nd dual | málebeahtti | máliide | málejeahkki |
| 3rd dual | máleba | máliiga | málejēhkoska |
| 1st plural | málet | máliimet | málejētnot málejēhkot málejeahkkot málejeadnot |
| 2nd plural | málebēhtet | máliidet | málejēhket |
| 3rd plural | málejit | málejedje | málejēhkoset |
| connegative | mále | málen | mále |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | málešin málešedjen | málelin máleledjen | máležan |
| 2nd singular | málešit málešedjet | málelit máleledjet | máležat |
| 3rd singular | málešii | málelii | máleža máleš |
| 1st dual | málešeimme | máleleimme | máležetne |
| 2nd dual | málešeidde | máleleidde | máležeahppi |
| 3rd dual | málešeigga | máleleigga | máležeaba |
| 1st plural | málešeimmet | máleleimmet | máležit máležat |
| 2nd plural | málešeiddet | máleleiddet | máležēhpet |
| 3rd plural | máleše málešedje | málele máleledje | máležit |
| connegative | máleše | málele | máleš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland