murzać
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *mura, *murъ + -ać, from Proto-Balto-Slavic *mauˀras (“mud”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmur.zat͡ɕ/
- Rhymes: -urzat͡ɕ
- Syllabification: mur‧zać
Verb
murzać impf (imperfective umurzać)
- (transitive, archaic) to dirty, to soil
Conjugation
Conjugation of murzać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | murzać | |||||
present tense | 1st | murzam | murzamy | |||
2nd | murzasz | murzacie | ||||
3rd | murza | murzają | ||||
impersonal | murza się | |||||
past tense | 1st | murzałem | murzałam | murzaliśmy | murzałyśmy | |
2nd | murzałeś | murzałaś | murzaliście | murzałyście | ||
3rd | murzał | murzała | murzało | murzali | murzały | |
impersonal | murzano | |||||
future tense | 1st | będę murzał, będę murzać | będę murzała, będę murzać | będziemy murzali, będziemy murzać | będziemy murzały, będziemy murzać | |
2nd | będziesz murzał, będziesz murzać | będziesz murzała, będziesz murzać | będziecie murzali, będziecie murzać | będziecie murzały, będziecie murzać | ||
3rd | będzie murzał, będzie murzać | będzie murzała, będzie murzać | będzie murzało, będzie murzać | będą murzali, będą murzać | będą murzały, będą murzać | |
impersonal | będzie murzać się | |||||
conditional | 1st | murzałbym | murzałabym | murzalibyśmy | murzałybyśmy | |
2nd | murzałbyś | murzałabyś | murzalibyście | murzałybyście | ||
3rd | murzałby | murzałaby | murzałoby | murzaliby | murzałyby | |
impersonal | murzano by | |||||
imperative | 1st | niech murzam | murzajmy | |||
2nd | murzaj | murzajcie | ||||
3rd | niech murza | niech murzają | ||||
active adjectival participle | murzający | murzająca | murzające | murzający | murzające | |
passive adjectival participle | murzany | murzana | murzane | murzani | murzane | |
contemporary adverbial participle | murzając | |||||
verbal noun | murzanie |
Related terms
noun
- murawa
Further reading
- murzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- murzać in Polish dictionaries at PWN