mulgut
Northern Sami
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Related to Finnish mulkoilla, mulkaista.
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈmulːkuːh(t)/
Verb
mulgut
- to scowl, to glare
Inflection
| Even u-stem, lg-lgg gradation | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | mulgut | ||
| 1st sing. present | mulggun | ||
| 1st sing. past | mulgon | ||
| infinitive | mulgut | action noun | mulgun |
| present participle | mulgu | action inessive | mulgumin mulgume |
| past participle | mulgon | action elative | mulgumis |
| agent participle | — | action comitative | mulgumiin |
| abessive | mulggọkeahttá | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | mulggun | mulgon | mulgon |
| 2nd singular | mulggut | mulgot | mulggọ |
| 3rd singular | mulgu | mulggūi | mulgos |
| 1st dual | mulgo | mulggūime | mulgu |
| 2nd dual | mulgubeahtti | mulggūide | mulgu |
| 3rd dual | mulguba | mulggūiga | mulgoska |
| 1st plural | mulgut | mulggūimet | mulgot mulgut |
| 2nd plural | mulgubēhtet | mulggūidet | mulgot mulgut |
| 3rd plural | mulgot | mulgo | mulgoset |
| connegative | mulggọ | mulgon | mulggọ |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | |
| 1st singular | mulggošin mulggošedjen | mulggolin mulggoledjen | mulggožan |
| 2nd singular | mulggošit mulggošedjet | mulggolit mulggoledjet | mulggožat |
| 3rd singular | mulggošii | mulggolii | mulggoža mulggoš |
| 1st dual | mulggošeimme | mulggoleimme | mulggožetne |
| 2nd dual | mulggošeidde | mulggoleidde | mulggožeahppi |
| 3rd dual | mulggošeigga | mulggoleigga | mulggožeaba |
| 1st plural | mulggošeimmet | mulggoleimmet | mulggožit mulggožat |
| 2nd plural | mulggošeiddet | mulggoleiddet | mulggožēhpet |
| 3rd plural | mulggoše mulggošedje | mulggole mulggoledje | mulggožit |
| connegative | mulggoše | mulggole | mulggoš |
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland