muiluttaa
Finnish
Etymology
From Muilu + -ttaa, after Jussi Muilu, a Lapua Movement member who actively took part in these.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmui̯lutːɑːˣ/, [ˈmui̯lut̪ːɑː(ʔ)]
- Rhymes: -uilutːɑː
- Syllabification(key): mui‧lut‧taa
Verb
muiluttaa(transitive)
- to forcefully drive someone or take someone for a ride somewhere, possibly also to beat up in the process
- (colloquial) to smuggle (especially a person)
Usage notes
Associated with the radical right Lapua Movement, who commonly carried out such acts against their political opponents.
Conjugation
| Inflection of muiluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | muilutan | en muiluta | 1st sing. | olen muiluttanut | en ole muiluttanut | |
| 2nd sing. | muilutat | et muiluta | 2nd sing. | olet muiluttanut | et ole muiluttanut | |
| 3rd sing. | muiluttaa | ei muiluta | 3rd sing. | on muiluttanut | ei ole muiluttanut | |
| 1st plur. | muilutamme | emme muiluta | 1st plur. | olemme muiluttaneet | emme ole muiluttaneet | |
| 2nd plur. | muilutatte | ette muiluta | 2nd plur. | olette muiluttaneet | ette ole muiluttaneet | |
| 3rd plur. | muiluttavat | eivät muiluta | 3rd plur. | ovat muiluttaneet | eivät ole muiluttaneet | |
| passive | muilutetaan | ei muiluteta | passive | on muilutettu | ei ole muilutettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | muilutin | en muiluttanut | 1st sing. | olin muiluttanut | en ollut muiluttanut | |
| 2nd sing. | muilutit | et muiluttanut | 2nd sing. | olit muiluttanut | et ollut muiluttanut | |
| 3rd sing. | muilutti | ei muiluttanut | 3rd sing. | oli muiluttanut | ei ollut muiluttanut | |
| 1st plur. | muilutimme | emme muiluttaneet | 1st plur. | olimme muiluttaneet | emme olleet muiluttaneet | |
| 2nd plur. | muilutitte | ette muiluttaneet | 2nd plur. | olitte muiluttaneet | ette olleet muiluttaneet | |
| 3rd plur. | muiluttivat | eivät muiluttaneet | 3rd plur. | olivat muiluttaneet | eivät olleet muiluttaneet | |
| passive | muilutettiin | ei muilutettu | passive | oli muilutettu | ei ollut muilutettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | muiluttaisin | en muiluttaisi | 1st sing. | olisin muiluttanut | en olisi muiluttanut | |
| 2nd sing. | muiluttaisit | et muiluttaisi | 2nd sing. | olisit muiluttanut | et olisi muiluttanut | |
| 3rd sing. | muiluttaisi | ei muiluttaisi | 3rd sing. | olisi muiluttanut | ei olisi muiluttanut | |
| 1st plur. | muiluttaisimme | emme muiluttaisi | 1st plur. | olisimme muiluttaneet | emme olisi muiluttaneet | |
| 2nd plur. | muiluttaisitte | ette muiluttaisi | 2nd plur. | olisitte muiluttaneet | ette olisi muiluttaneet | |
| 3rd plur. | muiluttaisivat | eivät muiluttaisi | 3rd plur. | olisivat muiluttaneet | eivät olisi muiluttaneet | |
| passive | muilutettaisiin | ei muilutettaisi | passive | olisi muilutettu | ei olisi muilutettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | muiluta | älä muiluta | 2nd sing. | ole muiluttanut | älä ole muiluttanut | |
| 3rd sing. | muiluttakoon | älköön muiluttako | 3rd sing. | olkoon muiluttanut | älköön olko muiluttanut | |
| 1st plur. | muiluttakaamme | älkäämme muiluttako | 1st plur. | olkaamme muiluttaneet | älkäämme olko muiluttaneet | |
| 2nd plur. | muiluttakaa | älkää muiluttako | 2nd plur. | olkaa muiluttaneet | älkää olko muiluttaneet | |
| 3rd plur. | muiluttakoot | älkööt muiluttako | 3rd plur. | olkoot muiluttaneet | älkööt olko muiluttaneet | |
| passive | muilutettakoon | älköön muilutettako | passive | olkoon muilutettu | älköön olko muilutettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | muiluttanen | en muiluttane | 1st sing. | lienen muiluttanut | en liene muiluttanut | |
| 2nd sing. | muiluttanet | et muiluttane | 2nd sing. | lienet muiluttanut | et liene muiluttanut | |
| 3rd sing. | muiluttanee | ei muiluttane | 3rd sing. | lienee muiluttanut | ei liene muiluttanut | |
| 1st plur. | muiluttanemme | emme muiluttane | 1st plur. | lienemme muiluttaneet | emme liene muiluttaneet | |
| 2nd plur. | muiluttanette | ette muiluttane | 2nd plur. | lienette muiluttaneet | ette liene muiluttaneet | |
| 3rd plur. | muiluttanevat | eivät muiluttane | 3rd plur. | lienevät muiluttaneet | eivät liene muiluttaneet | |
| passive | muilutettaneen | ei muilutettane | passive | lienee muilutettu | ei liene muilutettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | muiluttaa | present | muiluttava | muilutettava | ||
| long 1st2 | muiluttaakseen | past | muiluttanut | muilutettu | ||
| 2nd | inessive1 | muiluttaessa | muilutettaessa | agent1, 3 | muiluttama | |
| instructive | muiluttaen | — | negative | muiluttamaton | ||
| 3rd | inessive | muiluttamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | muiluttamasta | — | ||||
| illative | muiluttamaan | — | ||||
| adessive | muiluttamalla | — | ||||
| abessive | muiluttamatta | — | ||||
| instructive | muiluttaman | muilutettaman | ||||
| 4th | nominative | muiluttaminen | ||||
| partitive | muiluttamista | |||||
| 5th2 | muiluttamaisillaan | |||||