muchiguar
Spanish
Alternative forms
- amochiguar
Etymology
From Vulgar Latin *multificāre (“multiply, increase”), from Latin multus (“much”) + -ficāre (factitive verb-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /mut͡ʃiˈɡwaɾ/ [mu.t͡ʃiˈɣ̞waɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mu‧chi‧guar
Verb
muchiguar (first-person singular present muchiguo, first-person singular preterite muchigüé, past participle muchiguado)
- (obsolete, rare, transitive) to multiply, to augment
Conjugation
Conjugation of muchiguar (gu-gü alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | muchiguar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | muchiguando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | muchiguado | muchiguada | |||||
plural | muchiguados | muchiguadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | muchiguo | muchiguastú muchiguásvos | muchigua | muchiguamos | muchiguáis | muchiguan | |
imperfect | muchiguaba | muchiguabas | muchiguaba | muchiguábamos | muchiguabais | muchiguaban | |
preterite | muchigüé | muchiguaste | muchiguó | muchiguamos | muchiguasteis | muchiguaron | |
future | muchiguaré | muchiguarás | muchiguará | muchiguaremos | muchiguaréis | muchiguarán | |
conditional | muchiguaría | muchiguarías | muchiguaría | muchiguaríamos | muchiguaríais | muchiguarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | muchigüe | muchigüestú muchigüésvos2 | muchigüe | muchigüemos | muchigüéis | muchigüen | |
imperfect (ra) | muchiguara | muchiguaras | muchiguara | muchiguáramos | muchiguarais | muchiguaran | |
imperfect (se) | muchiguase | muchiguases | muchiguase | muchiguásemos | muchiguaseis | muchiguasen | |
future1 | muchiguare | muchiguares | muchiguare | muchiguáremos | muchiguareis | muchiguaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | muchiguatú muchiguávos | muchigüe | muchigüemos | muchiguad | muchigüen | ||
negative | no muchigües | no muchigüe | no muchigüemos | no muchigüéis | no muchigüen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of muchiguar (gu-gü alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive muchiguar | |||||||
dative | muchiguarme | muchiguarte | muchiguarle, muchiguarse | muchiguarnos | muchiguaros | muchiguarles, muchiguarse | |
accusative | muchiguarme | muchiguarte | muchiguarlo, muchiguarla, muchiguarse | muchiguarnos | muchiguaros | muchiguarlos, muchiguarlas, muchiguarse | |
with gerund muchiguando | |||||||
dative | muchiguándome | muchiguándote | muchiguándole, muchiguándose | muchiguándonos | muchiguándoos | muchiguándoles, muchiguándose | |
accusative | muchiguándome | muchiguándote | muchiguándolo, muchiguándola, muchiguándose | muchiguándonos | muchiguándoos | muchiguándolos, muchiguándolas, muchiguándose | |
with informal second-person singular tú imperative muchigua | |||||||
dative | muchíguame | muchíguate | muchíguale | muchíguanos | not used | muchíguales | |
accusative | muchíguame | muchíguate | muchígualo, muchíguala | muchíguanos | not used | muchígualos, muchígualas | |
with informal second-person singular vos imperative muchiguá | |||||||
dative | muchiguame | muchiguate | muchiguale | muchiguanos | not used | muchiguales | |
accusative | muchiguame | muchiguate | muchigualo, muchiguala | muchiguanos | not used | muchigualos, muchigualas | |
with formal second-person singular imperative muchigüe | |||||||
dative | muchígüeme | not used | muchígüele, muchígüese | muchígüenos | not used | muchígüeles | |
accusative | muchígüeme | not used | muchígüelo, muchígüela, muchígüese | muchígüenos | not used | muchígüelos, muchígüelas | |
with first-person plural imperative muchigüemos | |||||||
dative | not used | muchigüémoste | muchigüémosle | muchigüémonos | muchigüémoos | muchigüémosles | |
accusative | not used | muchigüémoste | muchigüémoslo, muchigüémosla | muchigüémonos | muchigüémoos | muchigüémoslos, muchigüémoslas | |
with informal second-person plural imperative muchiguad | |||||||
dative | muchiguadme | not used | muchiguadle | muchiguadnos | muchiguaos | muchiguadles | |
accusative | muchiguadme | not used | muchiguadlo, muchiguadla | muchiguadnos | muchiguaos | muchiguadlos, muchiguadlas | |
with formal second-person plural imperative muchigüen | |||||||
dative | muchígüenme | not used | muchígüenle | muchígüennos | not used | muchígüenles, muchígüense | |
accusative | muchígüenme | not used | muchígüenlo, muchígüenla | muchígüennos | not used | muchígüenlos, muchígüenlas, muchígüense |
See also
- multiplicar
Further reading
- “muchiguar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014