moóc
Tày
Etymology
Inherited from Proto-Tai *ʰmoːkᴰ. Cognate with Thai หมอก (mɔ̀ɔk), Lao ໝອກ (mǭk), Lü ᦖᦸᧅᧈ (ṁoak¹), Tai Dam ꪢꪮꪀ, Shan မွၵ်ႇ (màuk), Tai Nüa ᥛᥩᥐᥱ (mǒak), Ahom 𑜉𑜨𑜀𑜫 (mok), Zhuang mok, Bouyei mogt, Saek ม̄อก.
Pronunciation
- (Thạch An – Tràng Định) IPA(key): [mɔk̚˧˥]
- (Trùng Khánh) IPA(key): [mɔk̚˦]
Noun
moóc
- fog
References
- Lục Văn Pảo; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
- Hoàng Văn Ma; Lục Văn Pảo; Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
- Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [mɔk̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [mɔk̚˦˧˥]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [mɔk̚˦˥]
Etymology 1
Borrowed from French morse, from Russian морж (morž), from Northern Sami.
Noun
(classifier con) moóc
- walrus
- Synonyms: voi biển, hải tượng
Etymology 2
From French remorque.
Noun
moóc
- Short for rơ moóc (“trailer”).