mortanĝelo

mortanĝelo

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /mortanˈd͡ʒelo/
• Hyphenation: mort‧an‧ĝe‧lo
• Rhymes: -elo

Noun

mortanĝelo (accusative singular mortanĝelon, plural mortanĝeloj, accusative plural mortanĝelojn)

1. angel of death
   • 1910, George H. Appleton, “Tro Multe da Bona Afero”, in American Esperanto Magazine, volume 10, number 4, page 25:

     Sopire, silente, iom sensenteme, ili atendas la kison malvarman de la mortanĝelo.

     Yearning, silent, somewhat unfeeling, they await the cold kiss of the angel of death.

   • 1932, William Sol Benson, Universala esperanto metodo de doktoro Benson, page 140:

     La unua voko de la mortanĝelo, la unua invito al la ĉielo.

     The first call of the angel of death, the first invitation to heaven.

   • 2015, Edwin de Kock, “Al mortosopiranto”, in Testamente, page 242:

     Ĉu vi, tedite far aliaj amoj,
     sopiras kison de la mortanĝelo

     Are you, bored of other loves,
     yearning for the kiss of the angel of death