moneta
See also: Moneta, monēta, and monētā
Czech
Etymology
From Latin monēta.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmonɛta]
- Rhymes: -ɛta
Noun
moneta f
- (archaic) coin
Synonyms
- See also mince
Related terms
- demonetarizace
- monetarismus
- monetarista
- monetaristický
- monetarizace
- monetární
Further reading
- moneta in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- moneta in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /moˈne.ta/
- Rhymes: -eta
- Hyphenation: mo‧né‧ta
Etymology 1
From Latin monēta. Compare Spanish moneda and Portuguese moeda.
Noun
moneta f (plural monete)
- coin
- currency
Derived terms
- lanciare una moneta
- monetaggio
- monetale
- monetare
- monetario
- monetazione
- monetina
- monetizzare
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
moneta
- inflection of monetare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- moneta on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
Anagrams
- a monte, amento, menato, metano, nemato-, nomate, temano
Latin
Etymology
From Monēta (“a surname of Juno, in whose temple at Rome money was coined; literally, adviser”), possibly from moneō (“warn, advise”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /moˈneː.ta/, [mɔˈneːt̪ä]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /moˈne.ta/, [moˈnɛːt̪ä]
Noun
monēta f (genitive monētae); first declension
- mint, a place for coining money
- money, coinage
Declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | monēta | monētae |
Genitive | monētae | monētārum |
Dative | monētae | monētīs |
Accusative | monētam | monētās |
Ablative | monētā | monētīs |
Vocative | monēta | monētae |
Derived terms
- monētālis
Descendants
- Dalmatian:
- monaita
- Italo-Romance:
- Italian: moneta
- Sicilian: munita
- Padanian:
- Friulian: monede
- Ladin: muneida, munëida
- Ligurian: monæa, monæ
- Lombard: moneda, monida
- → Piedmontese: monèda
- Piedmontese: monèja, monèa, monè, monèida (Oriental)
- Romansch: munaida, muneida
- Venetian: monéda, monèa
- →? Albanian: monedhë
- → Greek: μονέδα (monéda)
- → Romanian: monedă
- Northern Gallo-Romance:
- Old Francoprovençal: moneia
- Franco-Provençal: monéya, mounêya, mounia, môniiâ
- Old French: monoie, menoie, menoiie, moneie, monoë, monnoie, monnoye, monoye; muneie
- Middle French: monnoye, monnoie
- French: monnaie
- Poitevin-Saintongeais: mounàie
- Norman: mounaie
- Picard: monnouaie
- → Middle English: moneye (see there for further descendants)
- →? Walloon: manoye
- Middle French: monnoye, monnoie
- Old Francoprovençal: moneia
- Southern Gallo-Romance:
- Aragonese: moneda
- Catalan: moneda
- Old Occitan: moneda
- Occitan: moneda
- Limousin: moneda, monuda
- Vivaro-Alpine: monea, moneia, monha, monìa
- Occitan: moneda
- Ibero-Romance:
- Asturian: moneda, monea
- Old Portuguese: mõeda
- Galician: moeda
- Portuguese: moeda
- Spanish: moneda
- Insular Romance:
- Sardinian: moneda, moneta, muneda
- Borrowings:
- → Basque: mota
- → Bulgarian: моне́та (monéta)
- → German: Moneten
- → Ido: moneto
- →? Middle Scots: monet
- → Polish: moneta
- → Russian: моне́та (monéta)
- → Azerbaijani: manat
- → English: manat
- → Turkmen: manat
- → English: manat
- → Azerbaijani: manat
- → Russian: моне́та (monéta)
- → Proto-West Germanic: *munit (see there for further descendants)
References
- “moneta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- moneta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “moneta”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “moneta”, in Samuel Ball Platner (1929), Thomas Ashby, editor, A Topographical Dictionary of Ancient Rome, London: Oxford University Press
- “moneta”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
- “moneta”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- mint in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911
Lithuanian
Etymology
Borrowed from Latin moneta.
Noun
moneta f
- coin (a piece of currency)
Declension
declension of moneta
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | moneta | monetos |
genitive (kilmininkas) | monetos | monetų |
dative (naudininkas) | monetai | monetoms |
accusative (galininkas) | monetą | monetas |
instrumental (įnagininkas) | moneta | monetomis |
locative (vietininkas) | monetoje | monetose |
vocative (šauksmininkas) | moneta | monetos |
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin monēta. Doublet of manat and mennica (“mint”).
Pronunciation
- IPA(key): /mɔˈnɛ.ta/
Audio (file) - Rhymes: -ɛta
- Syllabification: mo‧ne‧ta
Noun
moneta f (diminutive monetka)
- coin (a piece of currency)
Declension
Declension of moneta
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | moneta | monety |
genitive | monety | monet |
dative | monecie | monetom |
accusative | monetę | monety |
instrumental | monetą | monetami |
locative | monecie | monetach |
vocative | moneto | monety |
Derived terms
verbs
- brać za dobrą monetę
- przyjąć za dobrą monetę
- przyjmować za dobrą monetę
- wziąć za dobrą monetę
- monetowy
Descendants
- → Russian: монета (moneta)
Further reading
- moneta in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- moneta in Polish dictionaries at PWN