molesta
See also: molestá and molestà
Catalan
Verb
molesta
- third-person singular present indicative form of molestar
- second-person singular imperative form of molestar
French
Pronunciation
- Homophones: molestas, molestât
Verb
molesta
- third-person singular past historic of molester
Galician
Verb
molesta
- third-person singular present indicative of molestar
- second-person singular imperative of molestar
Italian
Adjective
molesta f sg
- feminine singular of molesto
Verb
molesta
- inflection of molestare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
- mestola, molaste
Latin
Adjective
molesta
- inflection of molestus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Adjective
molestā
- ablative feminine singular of molestus
Portuguese
Verb
molesta
- inflection of molestar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Romanian
Etymology
Borrowed from Latin molestare or French molester or German molestieren.
Verb
a molesta (third-person singular present molestează, past participle molestat) 1st conj.
- to molest
Conjugation
conjugation of molesta (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a molesta | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | molestând | ||||||
| past participle | molestat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | molestez | molestezi | molestează | molestăm | molestați | molestează | |
| imperfect | molestam | molestai | molesta | molestam | molestați | molestau | |
| simple perfect | molestai | molestași | molestă | molestarăm | molestarăți | molestară | |
| pluperfect | molestasem | molestaseși | molestase | molestaserăm | molestaserăți | molestaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să molestez | să molestezi | să molesteze | să molestăm | să molestați | să molesteze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | molestează | molestați | |||||
| negative | nu molesta | nu molestați | |||||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /moˈlesta/ [moˈles.t̪a]
- Rhymes: -esta
- Syllabification: mo‧les‧ta
Adjective
molesta
- feminine singular of molesto
Verb
molesta
- inflection of molestar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Tagalog
Alternative forms
- molestiya
Etymology
Siyokoy word or pseudo-Hispanism from Spanish molesta, semantic sense influenced by English molest. Doublet of molestiya.
Noun
molesta
- molestation; sexual abuse
Derived terms
- imolesta
- ipamolesta
- magmolesta
- makamolesta
- makimolesta
- mamolesta
- mangmolesta
- minomolesta
- molestado
- molestahin
- pagkakamolesta
- pagkamolesta
- pagmomolesta
- palamolesta
- pamolesta
- pangmolesta
- tagamolesta
- tagapagmolesta
References
- Lim, Ed (2008) Lim Tagalog-English English-Tagalog Dictionary, Lulu.com, →ISBN, page 103