międlić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mędliti. By surface analysis, miąć + -dło + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmjɛn.dlit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛndlit͡ɕ
- Syllabification: międ‧lić
Verb
międlić impf
- (transitive, colloquial) to crumple, to rumple (to press into wrinkles)
- Synonyms: gnieść, miąć, (colloquial) miętolić, (colloquial) miętosić
- (transitive, agriculture) to scutch, to swingle (to beat or flog, especially for extracting the fibres from flax stalks)
- (transitive, colloquial) to belabour, to harp on (to discuss something unduly or repeatedly)
- Synonym: (colloquial) wałkować
- (intransitive, colloquial) to mumble (to speak unintelligibly or inaudibly)
- Synonyms: (colloquial) mamlać, mamrotać, (colloquial) memłać
- (transitive, intransitive, colloquial) to mumble (to chew something gently with closed lips)
- Synonyms: (colloquial) mamlać, (colloquial) memłać
Conjugation
Conjugation of międlić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | międlić | |||||
| present tense | 1st | międlę | międlimy | |||
| 2nd | międlisz | międlicie | ||||
| 3rd | międli | międlą | ||||
| impersonal | międli się | |||||
| past tense | 1st | międliłem | międliłam | międliliśmy | międliłyśmy | |
| 2nd | międliłeś | międliłaś | międliliście | międliłyście | ||
| 3rd | międlił | międliła | międliło | międlili | międliły | |
| impersonal | międlono | |||||
| future tense | 1st | będę międlił, będę międlić | będę międliła, będę międlić | będziemy międlili, będziemy międlić | będziemy międliły, będziemy międlić | |
| 2nd | będziesz międlił, będziesz międlić | będziesz międliła, będziesz międlić | będziecie międlili, będziecie międlić | będziecie międliły, będziecie międlić | ||
| 3rd | będzie międlił, będzie międlić | będzie międliła, będzie międlić | będzie międliło, będzie międlić | będą międlili, będą międlić | będą międliły, będą międlić | |
| impersonal | będzie międlić się | |||||
| conditional | 1st | międliłbym | międliłabym | międlilibyśmy | międliłybyśmy | |
| 2nd | międliłbyś | międliłabyś | międlilibyście | międliłybyście | ||
| 3rd | międliłby | międliłaby | międliłoby | międliliby | międliłyby | |
| impersonal | międlono by | |||||
| imperative | 1st | niech międlę | międlmy | |||
| 2nd | międl | międlcie | ||||
| 3rd | niech międli | niech międlą | ||||
| active adjectival participle | międlący | międląca | międlące | międlący | międlące | |
| passive adjectival participle | międlony | międlona | międlone | międleni | międlone | |
| contemporary adverbial participle | międląc | |||||
| verbal noun | międlenie | |||||
Derived terms
nouns
- międlak
- międlarka
- międlarnia
- międlica
- międliwo
verbs
- przemiędlić pf
- wymiędlić pf
- zmiędlić pf
Further reading
- międlić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- międlić in Polish dictionaries at PWN