Mitknecht
German
Etymology
mit- + Knecht
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɪtˌknɛçt/
- Hyphenation: Mit‧knecht
Noun
Mitknecht m (genitive Mitknechts or Mitknechtes, plural Mitknechte)
- fellow servant
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Revelation 19:10 (with KJV translation)
- Und ich fiel vor ihn zu seinen Füßen, ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Siehe zu, tu es nicht! Ich bin dein Mitknecht und deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! (Das Zeugnis aber Jesu ist der Geist der Weissagung.)
- And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
- Und ich fiel vor ihn zu seinen Füßen, ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Siehe zu, tu es nicht! Ich bin dein Mitknecht und deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! (Das Zeugnis aber Jesu ist der Geist der Weissagung.)
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Revelation 19:10 (with KJV translation)
Declension
Declension of Mitknecht
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Mitknecht | die | Mitknechte |
| genitive | eines | des | Mitknechtes, Mitknechts | der | Mitknechte |
| dative | einem | dem | Mitknecht, Mitknechte1 | den | Mitknechten |
| accusative | einen | den | Mitknecht | die | Mitknechte |
1Now uncommon, see notes
Further reading
- Mitknecht in Duden online