mischiare
Italian
Alternative forms
- meschiare (archaic or obsolete)
Etymology
From a Vulgar Latin *misclāre, syncopated variant of *misculāre (whence the Italian doublet mescolare), present active infinitive of *misculō, from Latin misceō.
Pronunciation
- IPA(key): /miˈskja.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: mi‧schià‧re
Verb
mischiàre (first-person singular present mìschio, first-person singular past historic mischiài, past participle mischiàto, auxiliary avére) (transitive)
- to mix, blend
- Synonym: mescolare
- (card games) to shuffle
- Synonym: mescolare
Conjugation
Conjugation of mischiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | mischiàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | mischiàndo | |||
present participle | mischiànte | past participle | mischiàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mìschio | mìschi | mìschia | mischiàmo | mischiàte | mìschiano |
imperfect | mischiàvo | mischiàvi | mischiàva | mischiavàmo | mischiavàte | mischiàvano |
past historic | mischiài | mischiàsti | mischiò | mischiàmmo | mischiàste | mischiàrono |
future | mischierò | mischierài | mischierà | mischierémo | mischieréte | mischierànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mischierèi | mischierésti | mischierèbbe, mischierébbe | mischierémmo | mischieréste | mischierèbbero, mischierébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | mìschi | mìschi | mìschi | mischiàmo | mischiàte | mìschino |
imperfect | mischiàssi | mischiàssi | mischiàsse | mischiàssimo | mischiàste | mischiàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
mìschia | mìschi | mischiàmo | mischiàte | mìschino | ||
negative imperative | nonmischiàre | non mìschi | non mischiàmo | non mischiàte | non mìschino |
Derived terms
- frammischiare
- mischia
- mischiamento
- mischiarsi
Related terms
- mescere
- mesciare
- mescolare
- mestare
- mistura
Further reading
- mischiare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- Marieschi, mischierà