请输入您要查询的单词:

 

单词 minuo
释义

minuo

Latin

Etymology

From Proto-Italic *minwō, from Proto-Indo-European *mey- (small, little), either *mi-néw-ti[1] or *mi-néh₁-ti. Cognate with Sanskrit मीनाति (minā́ti, to lessen, diminish, damage) (also मिनोति (minóti)), Ancient Greek μινύθω (minúthō, to lessen; to disappear), Cornish minow (to reduce), Gothic 𐌼𐌹𐌽𐍃 (mins, less), Old Church Slavonic мьнйии (mĭnjij, smaller, lesser, younger), Tocharian B maiwe (small, young).[2] Related to minor.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈmi.nu.oː/, [ˈmɪnuoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈmi.nu.o/, [ˈmiːnuo]

Verb

minuō (present infinitive minuere, perfect active minuī, supine minūtum); third conjugation

  1. I make smaller, lessen, diminish, reduce
    Synonyms: diminuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō, corripiō
    Antonyms: augeō, amplificō, extendō, accumulō, cumulō, multiplicō
  2. I attenuate, appease, suppress, repress, quell
    Synonym: coerceo
  3. I dismember, tear apart, break
    Synonyms: findo, rumpo
  4. I restrict, confine, limit
    Synonyms: fīniō, līmitō, delīmitō, claudō, urgeō, moderor, inclūdō
    animos minuereto restrict the wrath
  5. I remove, subtract, detract
  6. I reduce the importance
  7. I undermine, weaken, debilitate, soften
    Synonyms: atterō, dēterō, frangō, effēminō, tenuō, cōnsūmō, afficiō
    Antonyms: firmō, cōnfirmō, mūniō, fortificō, cōnsolidō, sistō
  8. I eliminate, delete, remove
  9. (poetic) I cease, stop, give up

Conjugation

   Conjugation of minuō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentminuōminuisminuitminuimusminuitisminuunt
imperfectminuēbamminuēbāsminuēbatminuēbāmusminuēbātisminuēbant
futureminuamminuēsminuetminuēmusminuētisminuent
perfectminuīminuistīminuitminuimusminuistisminuērunt,
minuēre
pluperfectminueramminuerāsminueratminuerāmusminuerātisminuerant
future perfectminuerōminuerisminueritminuerimusminueritisminuerint
passivepresentminuorminueris,
minuere
minuiturminuimurminuiminīminuuntur
imperfectminuēbarminuēbāris,
minuēbāre
minuēbāturminuēbāmurminuēbāminīminuēbantur
futureminuarminuēris,
minuēre
minuēturminuēmurminuēminīminuentur
perfectminūtus + present active indicative of sum
pluperfectminūtus + imperfect active indicative of sum
future perfectminūtus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentminuamminuāsminuatminuāmusminuātisminuant
imperfectminueremminuerēsminueretminuerēmusminuerētisminuerent
perfectminuerimminuerīsminueritminuerīmusminuerītisminuerint
pluperfectminuissemminuissēsminuissetminuissēmusminuissētisminuissent
passivepresentminuarminuāris,
minuāre
minuāturminuāmurminuāminīminuantur
imperfectminuererminuerēris,
minuerēre
minuerēturminuerēmurminuerēminīminuerentur
perfectminūtus + present active subjunctive of sum
pluperfectminūtus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentminueminuite
futureminuitōminuitōminuitōteminuuntō
passivepresentminuereminuiminī
futureminuitorminuitorminuuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesminuereminuisseminūtūrum esseminuīminūtum esseminūtum īrī
participlesminuēnsminūtūrusminūtusminuendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
minuendīminuendōminuendumminuendōminūtumminūtū

Descendants

  • Asturian: menguar
  • Catalan: minvar
  • Interlingua: minuer
  • Italian: minuire
  • Old Portuguese: menguar, minguar, mengar, mingar
    • Galician: minguar
    • Portuguese: minguar, minuir
  • Spanish: menguar, minuir

References

  1. Ringe, Donald (2006) From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 139
  2. De Vaan, Michiel (2008), “minor, -or, -us”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 381–382
  • minuo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • minuo in Enrico Olivetti, editor (2003-2023) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • minuo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • minuo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to increase a person's dignity: auctoritatem alicuius amplificare (opp. imminuere, minuere)
    • to weaken, diminish a person's hope: spem alicui or alicuius minuere
    • to retrench: sumptum minuere

Serbo-Croatian

Participle

minuo (Cyrillic spelling минуо)

  1. masculine singular active past participle of minuti
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 23:26:11