Mietling
German
Etymology
mieten + -ling
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmiːtlɪŋ/
- Hyphenation: Miet‧ling
Noun
Mietling m (genitive Mietlings, plural Mietlinge)
- hireling
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, John 10:12-13 (with KJV translation)
- Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf erhascht und zerstreut die Schafe. Der Mietling aber flieht; denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.
- But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
- Der Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf erhascht und zerstreut die Schafe. Der Mietling aber flieht; denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, John 10:12-13 (with KJV translation)
Declension
Declension of Mietling
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Mietling | die | Mietlinge |
| genitive | eines | des | Mietlings | der | Mietlinge |
| dative | einem | dem | Mietling | den | Mietlingen |
| accusative | einen | den | Mietling | die | Mietlinge |
Further reading
- Mietling in Duden online