mierzwić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mьrviti. By surface analysis, mierzwa + -ić. Cognate to Serbo-Croatian мр̏вити.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmjɛʐ.vit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʐvit͡ɕ
- Syllabification: mierz‧wić
Verb
mierzwić impf
- (transitive) to dishevel, to ruffle, to rumple, to tousle
- Synonyms: czochrać, jeżyć, kudlić, stroszyć, tarmosić, wichrzyć
- (reflexive) to be ruffled
Conjugation
Conjugation of mierzwić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | mierzwić | |||||
| present tense | 1st | mierzwię | mierzwimy | |||
| 2nd | mierzwisz | mierzwicie | ||||
| 3rd | mierzwi | mierzwią | ||||
| impersonal | mierzwi się | |||||
| past tense | 1st | mierzwiłem | mierzwiłam | mierzwiliśmy | mierzwiłyśmy | |
| 2nd | mierzwiłeś | mierzwiłaś | mierzwiliście | mierzwiłyście | ||
| 3rd | mierzwił | mierzwiła | mierzwiło | mierzwili | mierzwiły | |
| impersonal | mierzwiono | |||||
| future tense | 1st | będę mierzwił, będę mierzwić | będę mierzwiła, będę mierzwić | będziemy mierzwili, będziemy mierzwić | będziemy mierzwiły, będziemy mierzwić | |
| 2nd | będziesz mierzwił, będziesz mierzwić | będziesz mierzwiła, będziesz mierzwić | będziecie mierzwili, będziecie mierzwić | będziecie mierzwiły, będziecie mierzwić | ||
| 3rd | będzie mierzwił, będzie mierzwić | będzie mierzwiła, będzie mierzwić | będzie mierzwiło, będzie mierzwić | będą mierzwili, będą mierzwić | będą mierzwiły, będą mierzwić | |
| impersonal | będzie mierzwić się | |||||
| conditional | 1st | mierzwiłbym | mierzwiłabym | mierzwilibyśmy | mierzwiłybyśmy | |
| 2nd | mierzwiłbyś | mierzwiłabyś | mierzwilibyście | mierzwiłybyście | ||
| 3rd | mierzwiłby | mierzwiłaby | mierzwiłoby | mierzwiliby | mierzwiłyby | |
| impersonal | mierzwiono by | |||||
| imperative | 1st | niech mierzwię | mierzwmy | |||
| 2nd | mierzw | mierzwcie | ||||
| 3rd | niech mierzwi | niech mierzwią | ||||
| active adjectival participle | mierzwiący | mierzwiąca | mierzwiące | mierzwiący | mierzwiące | |
| passive adjectival participle | mierzwiony | mierzwiona | mierzwione | mierzwieni | mierzwione | |
| contemporary adverbial participle | mierzwiąc | |||||
| verbal noun | mierzwienie | |||||
Derived terms
verbs
- zmierzwiać
- zmierzwić
Related terms
adjective
- zmierzwiony
Further reading
- mierzwić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- mierzwić in Polish dictionaries at PWN