mierzić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mьrziti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmjɛr.ʑit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛrʑit͡ɕ
- Syllabification: mier‧zić
Verb
mierzić impf (perfective zmierzić)
- (transitive) to disgust, to sicken
Conjugation
Conjugation of mierzić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | mierzić | |||||
| present tense | 1st | mierżę | mierzimy | |||
| 2nd | mierzisz | mierzicie | ||||
| 3rd | mierzi | mierżą | ||||
| impersonal | mierzi się | |||||
| past tense | 1st | mierziłem | mierziłam | mierziliśmy | mierziłyśmy | |
| 2nd | mierziłeś | mierziłaś | mierziliście | mierziłyście | ||
| 3rd | mierził | mierziła | mierziło | mierzili | mierziły | |
| future tense | 1st | będę mierził, będę mierzić | będę mierziła, będę mierzić | będziemy mierzili, będziemy mierzić | będziemy mierziły, będziemy mierzić | |
| 2nd | będziesz mierził, będziesz mierzić | będziesz mierziła, będziesz mierzić | będziecie mierzili, będziecie mierzić | będziecie mierziły, będziecie mierzić | ||
| 3rd | będzie mierził, będzie mierzić | będzie mierziła, będzie mierzić | będzie mierziło, będzie mierzić | będą mierzili, będą mierzić | będą mierziły, będą mierzić | |
| impersonal | będzie mierzić się | |||||
| conditional | 1st | mierziłbym | mierziłabym | mierzilibyśmy | mierziłybyśmy | |
| 2nd | mierziłbyś | mierziłabyś | mierzilibyście | mierziłybyście | ||
| 3rd | mierziłby | mierziłaby | mierziłoby | mierziliby | mierziłyby | |
| imperative | 1st | niech mierżę | mierźmy | |||
| 2nd | mierź | mierźcie | ||||
| 3rd | niech mierzi | niech mierżą | ||||
| active adjectival participle | mierżący | mierżąca | mierżące | mierżący | mierżące | |
| contemporary adverbial participle | mierżąc | |||||
| verbal noun | mierżenie | |||||
Related terms
adjective
- obmierzły
noun
- mierzączka
verb
- mierznąć
Further reading
- mierzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- mierzić in Polish dictionaries at PWN
Silesian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, miara + -ić.
Verb
mierzić impf
- (transitive) to measure (to ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard)
- (intransitive) to measure (to be of (a certain size), to have (a certain measurement))