mgleć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /mɡlɛt͡ɕ/
- Rhymes: -ɛt͡ɕ
- Syllabification: mgleć
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *mьglěti. By surface analysis, mgła + -eć.
Verb
mgleć impf
- (intransitive, obsolete) to fog (to become covered with or as if with fog)
- Synonym: mglić się
Conjugation
Conjugation of mgleć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | mgleć | |||||
| present tense | 1st | mgleję | mglejemy | |||
| 2nd | mglejesz | mglejecie | ||||
| 3rd | mgleje | mgleją | ||||
| impersonal | mgleje się | |||||
| past tense | 1st | mglałem | mglałam | mgleliśmy | mglałyśmy | |
| 2nd | mglałeś | mglałaś | mgleliście | mglałyście | ||
| 3rd | mglał | mglała | mglało | mgleli | mglały | |
| impersonal | mglano | |||||
| future tense | 1st | będę mglał, będę mgleć | będę mglała, będę mgleć | będziemy mgleli, będziemy mgleć | będziemy mglały, będziemy mgleć | |
| 2nd | będziesz mglał, będziesz mgleć | będziesz mglała, będziesz mgleć | będziecie mgleli, będziecie mgleć | będziecie mglały, będziecie mgleć | ||
| 3rd | będzie mglał, będzie mgleć | będzie mglała, będzie mgleć | będzie mglało, będzie mgleć | będą mgleli, będą mgleć | będą mglały, będą mgleć | |
| impersonal | będzie mgleć się | |||||
| conditional | 1st | mglałbym | mglałabym | mglelibyśmy | mglałybyśmy | |
| 2nd | mglałbyś | mglałabyś | mglelibyście | mglałybyście | ||
| 3rd | mglałby | mglałaby | mglałoby | mgleliby | mglałyby | |
| impersonal | mglano by | |||||
| imperative | 1st | niech mgleję | mglejmy | |||
| 2nd | mglej | mglejcie | ||||
| 3rd | niech mgleje | niech mgleją | ||||
| active adjectival participle | mglejący | mglejąca | mglejące | mglejący | mglejące | |
| contemporary adverbial participle | mglejąc | |||||
| verbal noun | mglenie | |||||
Related terms
adjectives
- mgielny
- mglisty
- mgliwy
noun
- mglica
verb
- mglić impf
Etymology 2
From mgły + -eć.
Verb
mgleć impf
- (intransitive, dialectal, otherwise obsolete) to faint (to lose consciousness)
- Synonym: mdleć
Conjugation
Conjugation of mgleć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | mgleć | |||||
| present tense | 1st | mgleję | mglejemy | |||
| 2nd | mglejesz | mglejecie | ||||
| 3rd | mgleje | mgleją | ||||
| impersonal | mgleje się | |||||
| past tense | 1st | mglałem | mglałam | mgleliśmy | mglałyśmy | |
| 2nd | mglałeś | mglałaś | mgleliście | mglałyście | ||
| 3rd | mglał | mglała | mglało | mgleli | mglały | |
| impersonal | mglano | |||||
| future tense | 1st | będę mglał, będę mgleć | będę mglała, będę mgleć | będziemy mgleli, będziemy mgleć | będziemy mglały, będziemy mgleć | |
| 2nd | będziesz mglał, będziesz mgleć | będziesz mglała, będziesz mgleć | będziecie mgleli, będziecie mgleć | będziecie mglały, będziecie mgleć | ||
| 3rd | będzie mglał, będzie mgleć | będzie mglała, będzie mgleć | będzie mglało, będzie mgleć | będą mgleli, będą mgleć | będą mglały, będą mgleć | |
| impersonal | będzie mgleć się | |||||
| conditional | 1st | mglałbym | mglałabym | mglelibyśmy | mglałybyśmy | |
| 2nd | mglałbyś | mglałabyś | mglelibyście | mglałybyście | ||
| 3rd | mglałby | mglałaby | mglałoby | mgleliby | mglałyby | |
| impersonal | mglano by | |||||
| imperative | 1st | niech mgleję | mglejmy | |||
| 2nd | mglej | mglejcie | ||||
| 3rd | niech mgleje | niech mgleją | ||||
| active adjectival participle | mglejący | mglejąca | mglejące | mglejący | mglejące | |
| contemporary adverbial participle | mglejąc | |||||
| verbal noun | mglenie | |||||
Derived terms
verbs
- omglewać impf, omgleć pf
- zemgleć pf
Further reading
- mgleć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- mgleć in Polish dictionaries at PWN