mettercela tutta

Italian

Etymology

Literally, “to put it all into it”.

Verb

méttercela tutta (pronominal, first-person singular present ce la métto tutta, first-person singular past historic ce la mìsi tutta, past participle mésso tutta, auxiliary avére)

to do one's utmost; to put one's back into; to go the extra mile
Synonyms: darci dentro, fare l'impossibile; see also Thesaurus:impegnarsi
- 2020, Barack Obama, chapter 22, in Chicca Galli; Paolo Lucca; Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:
  Non mi sarebbe mai capitato di dover dire a qualcuno di darci dentro o mettercela tutta...
  I never had to tell anyone in the White House to work hard or go the extra mile...
  (literally, “It never occurred that I would ever have to tell someone to work hard or go the extra mile...”)

单词	mettercela tutta
释义	mettercela tutta Italian Etymology Literally, “to put it all into it”. Verb méttercela tutta (pronominal, first-person singular present ce la métto tutta, first-person singular past historic ce la mìsi tutta, past participle mésso tutta, auxiliary avére) to do one's utmost; to put one's back into; to go the extra mile Synonyms: darci dentro, fare l'impossibile; see also Thesaurus:impegnarsi 2020, Barack Obama, chapter 22, in Chicca Galli; Paolo Lucca; Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri: Non mi sarebbe mai capitato di dover dire a qualcuno di darci dentro o mettercela tutta... I never had to tell anyone in the White House to work hard or go the extra mile... (literally, “It never occurred that I would ever have to tell someone to work hard or go the extra mile...”)
随便看	onusien onusienne onusiennes onusiens onusje onusjes onus probandi onussen onusta onustae onustam onustarum onustas onuste onusti onustis onusto onustorum onustos onustum onustus Onuszkiewicz onuwaññe onvatbaar onve'endalich