请输入您要查询的单词:

 

单词 mereo
释义

mereo

Latin

Alternative forms

  • (deponent form) mereor

Etymology

From Proto-Italic *merēō, cognate of Ancient Greek μέρος (méros, share, portion) (from Proto-Indo-European *(s)mer- (to assign, allot)) + -eō. See also Latin merx, Ancient Greek μείρομαι (meíromai, to receive as one's portion or due) and Hittite 𒈥𒀝𒍣 (mar-ak-zi /marktsi/, to cut up, divide (a sacrifice), separate, unravel).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈme.re.oː/, [ˈmɛreoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈme.re.o/, [ˈmɛːreo]

Verb

mereō (present infinitive merēre, perfect active meruī, supine meritum); second conjugation

  1. I deserve, merit
    • 8 CE – 12 CE, Ovid, Tristia 1.2.95:
      et iubet et meruī
      And he commands [it], and I deserved [it]
  2. I earn, get, obtain, acquire
    Synonyms: acquīrō, adipīscor, cōnsequor, parō, pariō, impetrō, sūmō, emō, comparō, apīscor, obtineō, potior, inveniō, conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
    Antonym: āmittō
  3. I serve, I render service to (with ablative of the person or thing interested)
    Synonym: prōsum
    • Caesar, de Bello Gallico VII, 17:
      sic se complures anuos illo imperante meruisse
      that they had served to him for many years as commander
  4. I earn a living

Conjugation

   Conjugation of mereō (second conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmereōmerēsmeretmerēmusmerētismerent
imperfectmerēbammerēbāsmerēbatmerēbāmusmerēbātismerēbant
futuremerēbōmerēbismerēbitmerēbimusmerēbitismerēbunt
perfectmeruīmeruistīmeruitmeruimusmeruistismeruērunt,
meruēre
pluperfectmeruerammeruerāsmerueratmeruerāmusmeruerātismeruerant
future perfectmeruerōmeruerismerueritmeruerimusmerueritismeruerint
passivepresentmereormerēris,
merēre
merēturmerēmurmerēminīmerentur
imperfectmerēbarmerēbāris,
merēbāre
merēbāturmerēbāmurmerēbāminīmerēbantur
futuremerēbormerēberis,
merēbere
merēbiturmerēbimurmerēbiminīmerēbuntur
perfectmeritus + present active indicative of sum
pluperfectmeritus + imperfect active indicative of sum
future perfectmeritus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmereammereāsmereatmereāmusmereātismereant
imperfectmerēremmerērēsmerēretmerērēmusmerērētismerērent
perfectmeruerimmeruerīsmerueritmeruerīmusmeruerītismeruerint
pluperfectmeruissemmeruissēsmeruissetmeruissēmusmeruissētismeruissent
passivepresentmerearmereāris,
mereāre
mereāturmereāmurmereāminīmereantur
imperfectmerērermerērēris,
merērēre
merērēturmerērēmurmerērēminīmerērentur
perfectmeritus + present active subjunctive of sum
pluperfectmeritus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmerēmerēte
futuremerētōmerētōmerētōtemerentō
passivepresentmerēremerēminī
futuremerētormerētormerentor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesmerēremeruissemeritūrum essemerērīmeritum essemeritum īrī
participlesmerēnsmeritūrusmeritusmerendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
merendīmerendōmerendummerendōmeritummeritū

Synonyms

  • (deserve): commereō, dignum esse
  • (obtain): adipīscor, cōnsequor, exōrō, impetrō, nancīscor

Derived terms

  • commereō
  • dēmereō
  • ēmereō
  • merenda
  • merēns
  • meretrīx
  • meritō
  • meritōrius
  • meritum
  • meritus
  • permereō
  • prōmereō
  • merendārius
  • merendō
  • meritōrium
  • meretrīcābilis
  • meretrīciē
  • meretrīcius
  • meretrīcor
  • meretrīcula

Descendants

  • Italo-romance:
    • Sicilian:
      Calabrese: merire
  • Gallo-Italic:
    • Old Lombard: merir
  • Gallo-Romance:
    • Old French: merir
      • Middle French: mérir
        • French: mérir (dialectal)
      • English: merit
  • Ibero-Romance:
    • Old Spanish: merer
      • Cebuano: mirisi
  • Vulgar Latin: *merēscere
    • Occitano-Romance:
      • Catalan: merèixer
    • Ibero-Romance:
      • Aragonese: mereixer, merexer
      • Asturian: merecer
      • Galician: merecer
      • Portuguese: merecer
      • Spanish: merecer
  • Sardinian:
    • merèschere, medèsciri, meresci, merèsciri, merèssere

References

  • mereo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • mereo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • mereo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to merit thanks; to do a thankworthy action: gratiam mereri
    • to deserve well at some one's hands; to do a service to..: bene, praeclare (melius, optime) mereri de aliquo
    • to deserve ill of a person; to treat badly: male mereri de aliquo
    • (ambiguous) to serve in the cavalry, infantry: equo, pedibus merere (Liv. 27. 11)
    • (ambiguous) to serve: stipendia facere, merere
  • ONLINE LATIN DICTIONARY OLIVETTI
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 12:47:34