请输入您要查询的单词:

 

单词 mendacium
释义

mendacium

Latin

Etymology

From mendāc- (lying”, “untruthful, oblique stem of mendāx) + -ium (nominal suffix).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /menˈdaː.ki.um/, [mɛn̪ˈd̪äːkiʊ̃ˑ]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /menˈda.t͡ʃi.um/, [men̪ˈd̪äːt͡ʃium]

Noun

mendācium n (genitive mendāciī or mendācī); second declension

  1. A lie, untruth, falsehood, fiction.
    Synonym: commentum
    • 8 CE, Ovid, Fasti 2.261-262:
      ‘addis’ ait ‘culpae mendācia,’ Phoebus ‘et audēs
      fātidicum verbīs fallere velle deum?’
      ‘‘So saying, [do] you add lies to your fault?’’ says Phoebus. ‘‘And [do] you dare
      wish to deceive the god of prophecy with words?’’
    • 405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs 10:4:
      quī nītitur mendāciīs hic pāscit ventōs: idem autem ipse sequitur avēs volantēs
      He that trusteth to lies feedeth the winds: and the same runneth after birds that fly away.
      (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)
  2. An illusion, counterfeit.

Declension

Second-declension noun (neuter).

CaseSingularPlural
Nominativemendāciummendācia
Genitivemendāciī
mendācī1
mendāciōrum
Dativemendāciōmendāciīs
Accusativemendāciummendācia
Ablativemendāciōmendāciīs
Vocativemendāciummendācia

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Quotations

  • "Ego numquam pronuntiare mendacium sed ego sum homo indomitus." Braveheart.

Derived terms

  • mendāciloquus
  • mendāciunculum
  • mendāciloquium
  • mendācitās
  • mendāciter
  • mendāx

Descendants

  • French: mendacieux
  • Italian: mendacio

References

  • mendacium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • mendacium”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • mendacium in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to tell lies: mendacium dicere
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 14:32:00