menagieren
German
Etymology 1
Menage + -ieren
Verb
menagieren (weak, third-person singular present menagiert, past tense menagierte, past participle menagiert, auxiliary haben)
- (dated, regional) to feed oneself
- (Austria, military) to take food
Conjugation
Conjugation of menagieren (weak, auxiliary haben)
infinitive | menagieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | menagierend | ||||
past participle | menagiert | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich menagiere | wir menagieren | i | ich menagiere | wir menagieren |
du menagierst | ihr menagiert | du menagierest | ihr menagieret | ||
er menagiert | sie menagieren | er menagiere | sie menagieren | ||
preterite | ich menagierte | wir menagierten | ii | ich menagierte1 | wir menagierten1 |
du menagiertest | ihr menagiertet | du menagiertest1 | ihr menagiertet1 | ||
er menagierte | sie menagierten | er menagierte1 | sie menagierten1 | ||
imperative | menagier (du) menagiere (du) | menagiert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of menagieren (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe menagiert | wir haben menagiert | subjunctive | ich habe menagiert | wir haben menagiert |
du hast menagiert | ihr habt menagiert | du habest menagiert | ihr habet menagiert | ||
er hat menagiert | sie haben menagiert | er habe menagiert | sie haben menagiert | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte menagiert | wir hatten menagiert | subjunctive | ich hätte menagiert | wir hätten menagiert |
du hattest menagiert | ihr hattet menagiert | du hättest menagiert | ihr hättet menagiert | ||
er hatte menagiert | sie hatten menagiert | er hätte menagiert | sie hätten menagiert | ||
future i | |||||
infinitive | menagieren werden | subjunctive i | ich werdemenagieren | wir werdenmenagieren | |
du werdestmenagieren | ihr werdetmenagieren | ||||
er werdemenagieren | sie werdenmenagieren | ||||
indicative | ich werdemenagieren | wir werdenmenagieren | subjunctive ii | ich würdemenagieren | wir würdenmenagieren |
du wirstmenagieren | ihr werdetmenagieren | du würdestmenagieren | ihr würdetmenagieren | ||
er wirdmenagieren | sie werdenmenagieren | er würdemenagieren | sie würdenmenagieren | ||
future ii | |||||
infinitive | menagiert haben werden | subjunctive i | ich werde menagiert haben | wir werden menagiert haben | |
du werdest menagiert haben | ihr werdet menagiert haben | ||||
er werde menagiert haben | sie werden menagiert haben | ||||
indicative | ich werde menagiert haben | wir werden menagiert haben | subjunctive ii | ich würde menagiert haben | wir würden menagiert haben |
du wirst menagiert haben | ihr werdet menagiert haben | du würdest menagiert haben | ihr würdet menagiert haben | ||
er wird menagiert haben | sie werden menagiert haben | er würde menagiert haben | sie würden menagiert haben |
Etymology 2
Borrowed from French se ménager (“to take it easy”).
Verb
menagieren (weak, third-person singular present menagiert, past tense menagierte, past participle menagiert, auxiliary haben)
- (dated, reflexive) to control oneself, restrain oneself
Conjugation
Conjugation of menagieren (weak, auxiliary haben)
infinitive | menagieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | menagierend | ||||
past participle | menagiert | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich menagiere | wir menagieren | i | ich menagiere | wir menagieren |
du menagierst | ihr menagiert | du menagierest | ihr menagieret | ||
er menagiert | sie menagieren | er menagiere | sie menagieren | ||
preterite | ich menagierte | wir menagierten | ii | ich menagierte1 | wir menagierten1 |
du menagiertest | ihr menagiertet | du menagiertest1 | ihr menagiertet1 | ||
er menagierte | sie menagierten | er menagierte1 | sie menagierten1 | ||
imperative | menagier (du) menagiere (du) | menagiert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of menagieren (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe menagiert | wir haben menagiert | subjunctive | ich habe menagiert | wir haben menagiert |
du hast menagiert | ihr habt menagiert | du habest menagiert | ihr habet menagiert | ||
er hat menagiert | sie haben menagiert | er habe menagiert | sie haben menagiert | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte menagiert | wir hatten menagiert | subjunctive | ich hätte menagiert | wir hätten menagiert |
du hattest menagiert | ihr hattet menagiert | du hättest menagiert | ihr hättet menagiert | ||
er hatte menagiert | sie hatten menagiert | er hätte menagiert | sie hätten menagiert | ||
future i | |||||
infinitive | menagieren werden | subjunctive i | ich werdemenagieren | wir werdenmenagieren | |
du werdestmenagieren | ihr werdetmenagieren | ||||
er werdemenagieren | sie werdenmenagieren | ||||
indicative | ich werdemenagieren | wir werdenmenagieren | subjunctive ii | ich würdemenagieren | wir würdenmenagieren |
du wirstmenagieren | ihr werdetmenagieren | du würdestmenagieren | ihr würdetmenagieren | ||
er wirdmenagieren | sie werdenmenagieren | er würdemenagieren | sie würdenmenagieren | ||
future ii | |||||
infinitive | menagiert haben werden | subjunctive i | ich werde menagiert haben | wir werden menagiert haben | |
du werdest menagiert haben | ihr werdet menagiert haben | ||||
er werde menagiert haben | sie werden menagiert haben | ||||
indicative | ich werde menagiert haben | wir werden menagiert haben | subjunctive ii | ich würde menagiert haben | wir würden menagiert haben |
du wirst menagiert haben | ihr werdet menagiert haben | du würdest menagiert haben | ihr würdet menagiert haben | ||
er wird menagiert haben | sie werden menagiert haben | er würde menagiert haben | sie würden menagiert haben |
Further reading
- “menagieren” in Duden online
- “menagieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache