melezina
Old Spanish
Etymology
From Latin medicīna, from medicus (“physician”).
Pronunciation
- IPA(key): [me.leˈd͡zi.na]
Noun
melezina f (plural melezinas)
- medicine, remedy
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 12r.
- Et los fiſicos meté deſta piedra una poca en las melezinas que fazé por eſtácar las grádes malazones.
- So physicians put some of this stone in the medicines they make to lighten grave illnesses.
- Et los fiſicos meté deſta piedra una poca en las melezinas que fazé por eſtácar las grádes malazones.
- Idem, f. 22r.
- Et eſta es melezina muy bona pora las llagas. ca las faz madurar ayna ¬ uenir a uenino ¬ come la carne mala que se faze en ellas.
- And this is a very good medicine for wounds, for it makes them heal soon and become benign, and it eats the dead flesh around them.
- Et eſta es melezina muy bona pora las llagas. ca las faz madurar ayna ¬ uenir a uenino ¬ come la carne mala que se faze en ellas.
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 12r.
Descendants
- Spanish: melecina
Spanish
Verb
melezina
- Formal second-person singular (usted) present indicative form of melezinar.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of melezinar.
- Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of melezinar.