melangiós
Catalan
Etymology
melangia + -ós
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /mə.ləɲ.ʒiˈos/
- (Valencian) IPA(key): /me.laɲ.d͡ʒiˈos/
Adjective
melangiós (feminine melangiosa, masculine plural melangiosos, feminine plural melangioses)
- melancholic
- Synonyms: malenconiós, melancòlic
- 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 6, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
- En la projecció del més proper vaig veure-hi una engruna de pols que surava ingràvida, molt lenta, amb una harmonia absurda i melangiosa.
- In the projection of the closest one I saw a crumb of dust drifting weightlessly, very slowly, in an absurd and melancholy harmony.
Further reading
- “melangiós” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “melangiós”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “melangiós” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “melangiós” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.