megmond
Hungarian
Etymology
meg- + mond
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛɡmond]
- Hyphenation: meg‧mond
- Rhymes: -ond
Verb
megmond
- (transitive) to tell, to say something (to someone -nak/-nek)
- Imperfective: mond
- Ezt nehéz megmondani. ― It's hard to tell.
- Mondd meg nekik az igazat. ― Tell them the truth.
- (transitive, childish) to tell on (a person), to tattle
- Synonyms: (of children) árulkodik, beárul, beköp
- Megmondalak anyukámnak! ― I will tell on you to my mum!
Conjugation
conjugation of megmond
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | megmondok | megmondasz | megmond | megmondunk | megmondotok or megmondtok | megmondanak |
Def. | megmondom | megmondod | megmondja | megmondjuk | megmondjátok | megmondják | ||
2nd-p. o. | megmondalak | ― | ||||||
Past | Indef. | megmondtam | megmondtál | megmondott | megmondtunk | megmondtatok | megmondtak | |
Def. | megmondtam | megmondtad | megmondta | megmondtuk | megmondtátok | megmondták | ||
2nd-p. o. | megmondtalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | megmondanék | megmondanál | megmondana | megmondanánk | megmondanátok | megmondanának |
Def. | megmondanám | megmondanád | megmondaná | megmondanánk (or megmondanók) | megmondanátok | megmondanák | ||
2nd-p. o. | megmondanálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | megmondjak | megmondj or megmondjál | megmondjon | megmondjunk | megmondjatok | megmondjanak |
Def. | megmondjam | megmondd or megmondjad | megmondja | megmondjuk | megmondjátok | megmondják | ||
2nd-p. o. | megmondjalak | ― | ||||||
Infinitive | megmondani | megmondanom | megmondanod | megmondania | megmondanunk | megmondanotok | megmondaniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
megmondás | megmondó | megmondott | megmondandó | megmondva | megmondhat |
Derived terms
- megmondás
Further reading
- megmond in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN