puzzle

puzzle [ˈpʌzl] n.

1. ■ 难题

2. ■ 测验智力的问题[玩具], 谜; [喻]复杂难懂的事物

3. ■ [只用单]迷惑, 困惑

be in a puzzle about sth. 对某事迷惑不解

---

词性变化

puzzle [ˈpʌzl] vt.

1. ■ 使迷惑, 使为难, 使窘困

2. ■ 使苦思

3. ■ 思索而得

(out) puzzle one's brains about [over] sth. 为某事大伤脑筋

puzzle out the meaning of a sentence 推敲出句中的意思

I was puzzled how to do it. 我不知如何做此事。

This letter puzzles me. 这个字母使我迷惑不解。

puzzle [ˈpʌzl] vi.

1. ■ 迷惑

2. ■ 苦思

3. ■ 胡乱寻找

---

继承用法

puzzledom [ˈpʌzldəm] n.

1. ■ 为难, 困境

puzzleheaded,puzzlepated adj.

1. ■ 思想混乱的

puzzlement [ˈpʌzlmənt] n.

1. ■ 困惑, 苦思, 令人困惑的事

puzzler [ˈpʌzlə(r)] n.

1. ■ 使人为难的人[物]

---

习惯用语

be in a puzzle

1. ■ 不知如何是好

Chinese puzzle

1. ■ (七巧板、九连环等)中国智力玩具; 复杂难懂的事物; 难解之谜

cross-word puzzle

1. ■ 纵横填字游戏

jigsaw puzzle

1. ■ 拼板玩具

monkey puzzle

1. ■ 【植】智利南美杉, 智利杉

puzzle about

1. ■ 苦思苦想

puzzle out

1. ■ 仔细考虑, 设法想出

puzzle over

1. ■ 苦苦思考

---

参考词汇

puzzle;perplex;confuse;bewilder;都含“使困惑不解”的意思。

1. ■ puzzle 指“情况错宗复杂, 因而使人感到困惑不解”, 如:

What he did puzzled me greatly. 他的作为使我深感迷惑不解。

2. ■ perplex 较正式, 除含有puzzle 的意思外, 还侧重“心情的困惑和行动的不决, 不知如何办”, 如:

His face was perplexed;

3. ■ he went away.他的脸色看起来茫然, 然后就走了。confuse 指“把事物混淆或弄乱“或“由于混淆、混乱而糊涂”, 语气较弱, 常指暂时现象, 如:

They asked me so many questions that they confused me. 他们问了我那么多的问题都把我搞迷糊了。

4. ■ bewilder 指“由于迷惑不解或惊愕而慌乱、糊涂和不知所措”, 语气比前两个词都强, 如:

The old woman from the country was bewildered by the crowds and traffic in the big city. 从农村来的那个老太太被大城市的人流和交通搞得茫然不知所措。