matkaansaattaa
Finnish
Etymology
matkaan + saattaa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑtkɑːnˌsɑːtːɑːˣ/, [ˈmɑt̪kɑːnˌs̠ɑːt̪ːɑː(ʔ)]
- Rhymes: -ɑːtːɑː
- Syllabification: mat‧kaan‧saat‧taa
Verb
matkaansaattaa
- (archaic) to cause, produce
Conjugation
| Inflection of matkaansaattaa (Kotus type 56/kaivaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | matkaansaatan | en matkaansaata | 1st sing. | olen matkaansaattanut | en ole matkaansaattanut | |
| 2nd sing. | matkaansaatat | et matkaansaata | 2nd sing. | olet matkaansaattanut | et ole matkaansaattanut | |
| 3rd sing. | matkaansaattaa | ei matkaansaata | 3rd sing. | on matkaansaattanut | ei ole matkaansaattanut | |
| 1st plur. | matkaansaatamme | emme matkaansaata | 1st plur. | olemme matkaansaattaneet | emme ole matkaansaattaneet | |
| 2nd plur. | matkaansaatatte | ette matkaansaata | 2nd plur. | olette matkaansaattaneet | ette ole matkaansaattaneet | |
| 3rd plur. | matkaansaattavat | eivät matkaansaata | 3rd plur. | ovat matkaansaattaneet | eivät ole matkaansaattaneet | |
| passive | matkaansaatetaan | ei matkaansaateta | passive | on matkaansaatettu | ei ole matkaansaatettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | matkaansaatoin | en matkaansaattanut | 1st sing. | olin matkaansaattanut | en ollut matkaansaattanut | |
| 2nd sing. | matkaansaatoit | et matkaansaattanut | 2nd sing. | olit matkaansaattanut | et ollut matkaansaattanut | |
| 3rd sing. | matkaansaattoi | ei matkaansaattanut | 3rd sing. | oli matkaansaattanut | ei ollut matkaansaattanut | |
| 1st plur. | matkaansaatoimme | emme matkaansaattaneet | 1st plur. | olimme matkaansaattaneet | emme olleet matkaansaattaneet | |
| 2nd plur. | matkaansaatoitte | ette matkaansaattaneet | 2nd plur. | olitte matkaansaattaneet | ette olleet matkaansaattaneet | |
| 3rd plur. | matkaansaattoivat | eivät matkaansaattaneet | 3rd plur. | olivat matkaansaattaneet | eivät olleet matkaansaattaneet | |
| passive | matkaansaatettiin | ei matkaansaatettu | passive | oli matkaansaatettu | ei ollut matkaansaatettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | matkaansaattaisin | en matkaansaattaisi | 1st sing. | olisin matkaansaattanut | en olisi matkaansaattanut | |
| 2nd sing. | matkaansaattaisit | et matkaansaattaisi | 2nd sing. | olisit matkaansaattanut | et olisi matkaansaattanut | |
| 3rd sing. | matkaansaattaisi | ei matkaansaattaisi | 3rd sing. | olisi matkaansaattanut | ei olisi matkaansaattanut | |
| 1st plur. | matkaansaattaisimme | emme matkaansaattaisi | 1st plur. | olisimme matkaansaattaneet | emme olisi matkaansaattaneet | |
| 2nd plur. | matkaansaattaisitte | ette matkaansaattaisi | 2nd plur. | olisitte matkaansaattaneet | ette olisi matkaansaattaneet | |
| 3rd plur. | matkaansaattaisivat | eivät matkaansaattaisi | 3rd plur. | olisivat matkaansaattaneet | eivät olisi matkaansaattaneet | |
| passive | matkaansaatettaisiin | ei matkaansaatettaisi | passive | olisi matkaansaatettu | ei olisi matkaansaatettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | matkaansaata | älä matkaansaata | 2nd sing. | ole matkaansaattanut | älä ole matkaansaattanut | |
| 3rd sing. | matkaansaattakoon | älköön matkaansaattako | 3rd sing. | olkoon matkaansaattanut | älköön olko matkaansaattanut | |
| 1st plur. | matkaansaattakaamme | älkäämme matkaansaattako | 1st plur. | olkaamme matkaansaattaneet | älkäämme olko matkaansaattaneet | |
| 2nd plur. | matkaansaattakaa | älkää matkaansaattako | 2nd plur. | olkaa matkaansaattaneet | älkää olko matkaansaattaneet | |
| 3rd plur. | matkaansaattakoot | älkööt matkaansaattako | 3rd plur. | olkoot matkaansaattaneet | älkööt olko matkaansaattaneet | |
| passive | matkaansaatettakoon | älköön matkaansaatettako | passive | olkoon matkaansaatettu | älköön olko matkaansaatettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | matkaansaattanen | en matkaansaattane | 1st sing. | lienen matkaansaattanut | en liene matkaansaattanut | |
| 2nd sing. | matkaansaattanet | et matkaansaattane | 2nd sing. | lienet matkaansaattanut | et liene matkaansaattanut | |
| 3rd sing. | matkaansaattanee | ei matkaansaattane | 3rd sing. | lienee matkaansaattanut | ei liene matkaansaattanut | |
| 1st plur. | matkaansaattanemme | emme matkaansaattane | 1st plur. | lienemme matkaansaattaneet | emme liene matkaansaattaneet | |
| 2nd plur. | matkaansaattanette | ette matkaansaattane | 2nd plur. | lienette matkaansaattaneet | ette liene matkaansaattaneet | |
| 3rd plur. | matkaansaattanevat | eivät matkaansaattane | 3rd plur. | lienevät matkaansaattaneet | eivät liene matkaansaattaneet | |
| passive | matkaansaatettaneen | ei matkaansaatettane | passive | lienee matkaansaatettu | ei liene matkaansaatettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | matkaansaattaa | present | matkaansaattava | matkaansaatettava | ||
| long 1st2 | matkaansaattaakseen | past | matkaansaattanut | matkaansaatettu | ||
| 2nd | inessive1 | matkaansaattaessa | matkaansaatettaessa | agent1, 3 | matkaansaattama | |
| instructive | matkaansaattaen | — | negative | matkaansaattamaton | ||
| 3rd | inessive | matkaansaattamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | matkaansaattamasta | — | ||||
| illative | matkaansaattamaan | — | ||||
| adessive | matkaansaattamalla | — | ||||
| abessive | matkaansaattamatta | — | ||||
| instructive | matkaansaattaman | matkaansaatettaman | ||||
| 4th | nominative | matkaansaattaminen | ||||
| partitive | matkaansaattamista | |||||
| 5th2 | matkaansaattamaisillaan | |||||