matchen
See also: Matchen
German
Etymology
Match + -en or English match + -en
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛtʃn̩/
Verb
matchen (weak, third-person singular present matcht, past tense matchte, past participle gematcht, auxiliary haben)
- to match (to make a successful pairing)
- Synonym: paaren
- 2021 September 23, Simone Schmollack, “taz-Autor:innen und die Wahl: Dialog ohne Missionierungsdrang”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Keine Ahnung, warum ausgerechnet Manuel F. und ich gematcht wurden. Denn für ein echtes Streitgespräch, bei dem die Fetzen fliegen, sind wir uns eigentlich zu ähnlich.
- (please add an English translation of this quote)
Conjugation
Conjugation of matchen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | matchen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | matchend | ||||
| past participle | gematcht | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich matche | wir matchen | i | ich matche | wir matchen |
| du matchst | ihr matcht | du matchest | ihr matchet | ||
| er matcht | sie matchen | er matche | sie matchen | ||
| preterite | ich matchte | wir matchten | ii | ich matchte1 | wir matchten1 |
| du matchtest | ihr matchtet | du matchtest1 | ihr matchtet1 | ||
| er matchte | sie matchten | er matchte1 | sie matchten1 | ||
| imperative | match (du) matche (du) | matcht (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of matchen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gematcht | wir haben gematcht | subjunctive | ich habe gematcht | wir haben gematcht |
| du hast gematcht | ihr habt gematcht | du habest gematcht | ihr habet gematcht | ||
| er hat gematcht | sie haben gematcht | er habe gematcht | sie haben gematcht | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gematcht | wir hatten gematcht | subjunctive | ich hätte gematcht | wir hätten gematcht |
| du hattest gematcht | ihr hattet gematcht | du hättest gematcht | ihr hättet gematcht | ||
| er hatte gematcht | sie hatten gematcht | er hätte gematcht | sie hätten gematcht | ||
| future i | |||||
| infinitive | matchen werden | subjunctive i | ich werde matchen | wir werden matchen | |
| du werdest matchen | ihr werdet matchen | ||||
| er werde matchen | sie werden matchen | ||||
| indicative | ich werde matchen | wir werden matchen | subjunctive ii | ich würde matchen | wir würden matchen |
| du wirst matchen | ihr werdet matchen | du würdest matchen | ihr würdet matchen | ||
| er wird matchen | sie werden matchen | er würde matchen | sie würden matchen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gematcht haben werden | subjunctive i | ich werde gematcht haben | wir werden gematcht haben | |
| du werdest gematcht haben | ihr werdet gematcht haben | ||||
| er werde gematcht haben | sie werden gematcht haben | ||||
| indicative | ich werde gematcht haben | wir werden gematcht haben | subjunctive ii | ich würde gematcht haben | wir würden gematcht haben |
| du wirst gematcht haben | ihr werdet gematcht haben | du würdest gematcht haben | ihr würdet gematcht haben | ||
| er wird gematcht haben | sie werden gematcht haben | er würde gematcht haben | sie würden gematcht haben | ||
Related terms
- Match
Further reading
- “matchen” in Duden online
- “matchen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Swedish
Noun
matchen
- definite singular of match.