masagap
Tagalog
Etymology
From ma- + sagap.
Pronunciation 1
- Hyphenation: ma‧sa‧gap
- IPA(key): /ˌmaˈsaɡap/, [ˌmaˈsa.ɣɐp]
- IPA(key): /maˈsaɡap/, [mɐˈsa.ɣɐp]
Verb
máságap or masagap (complete nasagap, progressive nasasagap, contemplative masasagap)
- to be able to pick up (of a rumor, information, contagion, telephone signal, etc.)
- Walang masagap na signal ang aking telepono.
- My phone isn't able to pick up any signal.
Conjugation
Verb conjugation for masagap (Class IV) - ma intransitive verb
| Root word | sagap | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | ma- | masagap | nasagap | nasasagap | masasagap | kasasagap1 kakasagap |
| Locative | ka- -an | kasagapan | kinasagapan | kinakasagapan kinasasagapan | kakasagapan kasasagapan | — |
| Instrument | ipang- | ipansagap | ipinansagap | ipinapansagap | ipapansagap | — |
| Causative | ika- | ikasagap | ikinasagap | ikinasasagap1 ikinakasagap | ikasasagap1 ikakasagap | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpasagap | nagpasagap | nagpapasagap | magpapasagap | kapasasagap1 kapapasagap kapagpapasagap kakapasagap |
| Actor-secondary | pa- -in | pasagapin | pinasagap | pinasasagap pinapasagap | pasasagapin papasagapin | — |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpasagap | ikinapagpasagap | ikinapagpapasagap1 ikinakapagpasagap | ikapagpapasagap1 ikakapagpasagap | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makasagap | nakasagap | nakasasagap1 nakakasagap | makasasagap1 makakasagap |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpasagap | nakapagpasagap | nakapagpapasagap1 nakakapagpasagap | makapagpapasagap1 makakapagpasagap |
| Actor-secondary | mapa- | mapasagap | napasagap | napasasagap1 napapasagap | mapasasagap1 mapapasagap |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpasagap | naikapagpasagap | naikapagpapasagap1 naikakapagpasagap naiikapagpasagap | maikapagpapasagap1 maikakapagpasagap maiikapagpasagap |
| 1Used in formal contexts. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makisagap | nakisagap | nakikisagap | makikisagap |
| Indirect | makipagpa- | makipagpasagap | nakipagpasagap | nakikipagpasagap | makikipagpasagap |
Pronunciation 2
- Hyphenation: ma‧sa‧gap
- IPA(key): /maˈsaɡap/, [mɐˈsa.ɣɐp]
Verb
masagap (complete nasagap, progressive nasasagap, contemplative masasagap)
- to be able to skim out from the surface of a liquid (such as scum, etc.)
- Synonym: mahalagap
Conjugation
Verb conjugation for masagap (Class IV) - ma intransitive verb
| Root word | sagap | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | ma- | masagap | nasagap | nasasagap | masasagap | kasasagap1 kakasagap |
| Locative | ka- -an | kasagapan | kinasagapan | kinakasagapan kinasasagapan | kakasagapan kasasagapan | — |
| Instrument | ipang- | ipansagap | ipinansagap | ipinapansagap | ipapansagap | — |
| Causative | ika- | ikasagap | ikinasagap | ikinasasagap1 ikinakasagap | ikasasagap1 ikakasagap | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpasagap | nagpasagap | nagpapasagap | magpapasagap | kapasasagap1 kapapasagap kapagpapasagap kakapasagap |
| Actor-secondary | pa- -in | pasagapin | pinasagap | pinasasagap pinapasagap | pasasagapin papasagapin | — |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpasagap | ikinapagpasagap | ikinapagpapasagap1 ikinakapagpasagap | ikapagpapasagap1 ikakapagpasagap | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makasagap | nakasagap | nakasasagap1 nakakasagap | makasasagap1 makakasagap |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpasagap | nakapagpasagap | nakapagpapasagap1 nakakapagpasagap | makapagpapasagap1 makakapagpasagap |
| Actor-secondary | mapa- | mapasagap | napasagap | napasasagap1 napapasagap | mapasasagap1 mapapasagap |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpasagap | naikapagpasagap | naikapagpapasagap1 naikakapagpasagap naiikapagpasagap | maikapagpapasagap1 maikakapagpasagap maiikapagpasagap |
| 1Used in formal contexts. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makisagap | nakisagap | nakikisagap | makikisagap |
| Indirect | makipagpa- | makipagpasagap | nakipagpasagap | nakikipagpasagap | makikipagpasagap |