abjagen
German
Etymology
ab- + jagen
Verb
abjagen (third-person singular simple present jagt ab, past tense jagte ab, past participle abgejagt, auxiliary haben)
- to take, to snatch away, to steal
- Es gelang ihm seinem Teamkollegen die Führung abzujagen. ― He managed to take the lead from his team mate.
- Ein neues Unternehmen hat dem Sender die Fussballrechte abgejagt. ― A newcomer has snatched football rights away from the broadcasting company.
- Großbanken jagten weiterhin kleineren Banken Marktanteile ab. ― Big banks continued to steal market share from smaller banks.
Conjugation
Conjugation of abjagen
| infinitive | abjagen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | abjagend | ||||
| past participle | abgejagt | ||||
| zu-infinitive | abzujagen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich jage ab | wir jagen ab | i | ich jage ab | wir jagen ab |
| du jagst ab | ihr jagt ab | du jagest ab | ihr jaget ab | ||
| er jagt ab | sie jagen ab | er jage ab | sie jagen ab | ||
| preterite | ich jagte ab | wir jagten ab | ii | ich jagte ab | wir jagten ab |
| du jagtest ab | ihr jagtet ab | du jagtest ab | ihr jagtet ab | ||
| er jagte ab | sie jagten ab | er jagte ab | sie jagten ab | ||
| imperative | jag ab (du) jage ab (du) | jagt ab (ihr) | |||
Subordinate-clause forms of abjagen
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich abjage | dass wir abjagen | i | dass ich abjage | dass wir abjagen |
| dass du abjagst | dass ihr abjagt | dass du abjagest | dass ihr abjaget | ||
| dass er abjagt | dass sie abjagen | dass er abjage | dass sie abjagen | ||
| preterite | dass ich abjagte | dass wir abjagten | ii | dass ich abjagte | dass wir abjagten |
| dass du abjagtest | dass ihr abjagtet | dass du abjagtest | dass ihr abjagtet | ||
| dass er abjagte | dass sie abjagten | dass er abjagte | dass sie abjagten | ||
Composed forms of abjagen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe abgejagt | wir haben abgejagt | subjunctive | ich habe abgejagt | wir haben abgejagt |
| du hast abgejagt | ihr habt abgejagt | du habest abgejagt | ihr habet abgejagt | ||
| er hat abgejagt | sie haben abgejagt | er habe abgejagt | sie haben abgejagt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte abgejagt | wir hatten abgejagt | subjunctive | ich hätte abgejagt | wir hätten abgejagt |
| du hattest abgejagt | ihr hattet abgejagt | du hättest abgejagt | ihr hättet abgejagt | ||
| er hatte abgejagt | sie hatten abgejagt | er hätte abgejagt | sie hätten abgejagt | ||
| future i | |||||
| infinitive | abjagen werden | subjunctive i | ich werde abjagen | wir werden abjagen | |
| du werdest abjagen | ihr werdet abjagen | ||||
| er werde abjagen | sie werden abjagen | ||||
| indicative | ich werde abjagen | wir werden abjagen | subjunctive ii | ich würde abjagen | wir würden abjagen |
| du wirst abjagen | ihr werdet abjagen | du würdest abjagen | ihr würdet abjagen | ||
| er wird abjagen | sie werden abjagen | er würde abjagen | sie würden abjagen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | abgejagt haben werden | subjunctive i | ich werde abgejagt haben | wir werden abgejagt haben | |
| du werdest abgejagt haben | ihr werdet abgejagt haben | ||||
| er werde abgejagt haben | sie werden abgejagt haben | ||||
| indicative | ich werde abgejagt haben | wir werden abgejagt haben | subjunctive ii | ich würde abgejagt haben | wir würden abgejagt haben |
| du wirst abgejagt haben | ihr werdet abgejagt haben | du würdest abgejagt haben | ihr würdet abgejagt haben | ||
| er wird abgejagt haben | sie werden abgejagt haben | er würde abgejagt haben | sie würden abgejagt haben | ||
Synonyms
- abnehmen
- wegschnappen
Derived terms
- Abjagen
Related terms
- wegjagen
- davonjagen
- verjagen
- fortjagen
- abschrecken
- abhauen
See also
- vertreiben
- aufscheuchen
- verscheuchen
- vergrämen
- vergräzen
- erschrecken