marocchinare
Italian
Etymology 1
From marocchino (“morocco leather”) + -are.
Verb
marocchinàre (first-person singular present marocchìno, first-person singular past historic marocchinài, past participle marocchinàto, auxiliary avére) (transitive)
- to tan (leather) into morocco
Conjugation
Conjugation of marocchinàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | marocchinàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | marocchinàndo | |||
present participle | marocchinànte | past participle | marocchinàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | marocchìno | marocchìni | marocchìna | marocchiniàmo | marocchinàte | marocchìnano |
imperfect | marocchinàvo | marocchinàvi | marocchinàva | marocchinavàmo | marocchinavàte | marocchinàvano |
past historic | marocchinài | marocchinàsti | marocchinò | marocchinàmmo | marocchinàste | marocchinàrono |
future | marocchinerò | marocchinerài | marocchinerà | marocchinerémo | marocchineréte | marocchinerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | marocchinerèi | marocchinerésti | marocchinerèbbe, marocchinerébbe | marocchinerémmo | marocchineréste | marocchinerèbbero, marocchinerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | marocchìni | marocchìni | marocchìni | marocchiniàmo | marocchiniàte | marocchìnino |
imperfect | marocchinàssi | marocchinàssi | marocchinàsse | marocchinàssimo | marocchinàste | marocchinàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
marocchìna | marocchìni | marocchiniàmo | marocchinàte | marocchìnino | ||
negative imperative | non marocchinàre | non marocchìni | non marocchiniàmo | non marocchinàte | non marocchìnino |
Related terms
- marocchinatura
- marocchineria
Etymology 2
From marocchino (“Moroccan”) + -are, from episodes of sexual violence committed by Moroccan soldiers against the populations of central and southern Italy during the Second World War.
Verb
marocchinàre (first-person singular present marocchìno, first-person singular past historic marocchinài, past participle marocchinàto, auxiliary avére) (transitive)
- (slang) to subject to carnal violence, sexual assault; to rape, to defile
Conjugation
Conjugation of marocchinàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | marocchinàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | marocchinàndo | |||
present participle | marocchinànte | past participle | marocchinàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | marocchìno | marocchìni | marocchìna | marocchiniàmo | marocchinàte | marocchìnano |
imperfect | marocchinàvo | marocchinàvi | marocchinàva | marocchinavàmo | marocchinavàte | marocchinàvano |
past historic | marocchinài | marocchinàsti | marocchinò | marocchinàmmo | marocchinàste | marocchinàrono |
future | marocchinerò | marocchinerài | marocchinerà | marocchinerémo | marocchineréte | marocchinerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | marocchinerèi | marocchinerésti | marocchinerèbbe, marocchinerébbe | marocchinerémmo | marocchineréste | marocchinerèbbero, marocchinerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | marocchìni | marocchìni | marocchìni | marocchiniàmo | marocchiniàte | marocchìnino |
imperfect | marocchinàssi | marocchinàssi | marocchinàsse | marocchinàssimo | marocchinàste | marocchinàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
marocchìna | marocchìni | marocchiniàmo | marocchinàte | marocchìnino | ||
negative imperative | non marocchinàre | non marocchìni | non marocchiniàmo | non marocchinàte | non marocchìnino |
Derived terms
- marocchinate
Further reading
Marocchinate on Wikipedia.Wikipedia
Marocchinate on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
- marocchinare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- marocchinare in Grandi Dizionari
- marocchinare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- marocchinare in sapere.it – De Agostini Editore
- marocchinare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
Anagrams
- marocchinerà