marmattaa
Finnish
Verb
marmattaa
- (intransitive) to grumble, grouse, complain
Conjugation
| Inflection of marmattaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | marmatan | en marmata | 1st sing. | olen marmattanut | en ole marmattanut | |
| 2nd sing. | marmatat | et marmata | 2nd sing. | olet marmattanut | et ole marmattanut | |
| 3rd sing. | marmattaa | ei marmata | 3rd sing. | on marmattanut | ei ole marmattanut | |
| 1st plur. | marmatamme | emme marmata | 1st plur. | olemme marmattaneet | emme ole marmattaneet | |
| 2nd plur. | marmatatte | ette marmata | 2nd plur. | olette marmattaneet | ette ole marmattaneet | |
| 3rd plur. | marmattavat | eivät marmata | 3rd plur. | ovat marmattaneet | eivät ole marmattaneet | |
| passive | marmatetaan | ei marmateta | passive | on marmatettu | ei ole marmatettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | marmatin | en marmattanut | 1st sing. | olin marmattanut | en ollut marmattanut | |
| 2nd sing. | marmatit | et marmattanut | 2nd sing. | olit marmattanut | et ollut marmattanut | |
| 3rd sing. | marmatti | ei marmattanut | 3rd sing. | oli marmattanut | ei ollut marmattanut | |
| 1st plur. | marmatimme | emme marmattaneet | 1st plur. | olimme marmattaneet | emme olleet marmattaneet | |
| 2nd plur. | marmatitte | ette marmattaneet | 2nd plur. | olitte marmattaneet | ette olleet marmattaneet | |
| 3rd plur. | marmattivat | eivät marmattaneet | 3rd plur. | olivat marmattaneet | eivät olleet marmattaneet | |
| passive | marmatettiin | ei marmatettu | passive | oli marmatettu | ei ollut marmatettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | marmattaisin | en marmattaisi | 1st sing. | olisin marmattanut | en olisi marmattanut | |
| 2nd sing. | marmattaisit | et marmattaisi | 2nd sing. | olisit marmattanut | et olisi marmattanut | |
| 3rd sing. | marmattaisi | ei marmattaisi | 3rd sing. | olisi marmattanut | ei olisi marmattanut | |
| 1st plur. | marmattaisimme | emme marmattaisi | 1st plur. | olisimme marmattaneet | emme olisi marmattaneet | |
| 2nd plur. | marmattaisitte | ette marmattaisi | 2nd plur. | olisitte marmattaneet | ette olisi marmattaneet | |
| 3rd plur. | marmattaisivat | eivät marmattaisi | 3rd plur. | olisivat marmattaneet | eivät olisi marmattaneet | |
| passive | marmatettaisiin | ei marmatettaisi | passive | olisi marmatettu | ei olisi marmatettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | marmata | älä marmata | 2nd sing. | ole marmattanut | älä ole marmattanut | |
| 3rd sing. | marmattakoon | älköön marmattako | 3rd sing. | olkoon marmattanut | älköön olko marmattanut | |
| 1st plur. | marmattakaamme | älkäämme marmattako | 1st plur. | olkaamme marmattaneet | älkäämme olko marmattaneet | |
| 2nd plur. | marmattakaa | älkää marmattako | 2nd plur. | olkaa marmattaneet | älkää olko marmattaneet | |
| 3rd plur. | marmattakoot | älkööt marmattako | 3rd plur. | olkoot marmattaneet | älkööt olko marmattaneet | |
| passive | marmatettakoon | älköön marmatettako | passive | olkoon marmatettu | älköön olko marmatettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | marmattanen | en marmattane | 1st sing. | lienen marmattanut | en liene marmattanut | |
| 2nd sing. | marmattanet | et marmattane | 2nd sing. | lienet marmattanut | et liene marmattanut | |
| 3rd sing. | marmattanee | ei marmattane | 3rd sing. | lienee marmattanut | ei liene marmattanut | |
| 1st plur. | marmattanemme | emme marmattane | 1st plur. | lienemme marmattaneet | emme liene marmattaneet | |
| 2nd plur. | marmattanette | ette marmattane | 2nd plur. | lienette marmattaneet | ette liene marmattaneet | |
| 3rd plur. | marmattanevat | eivät marmattane | 3rd plur. | lienevät marmattaneet | eivät liene marmattaneet | |
| passive | marmatettaneen | ei marmatettane | passive | lienee marmatettu | ei liene marmatettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | marmattaa | present | marmattava | marmatettava | ||
| long 1st2 | marmattaakseen | past | marmattanut | marmatettu | ||
| 2nd | inessive1 | marmattaessa | marmatettaessa | agent1, 3 | marmattama | |
| instructive | marmattaen | — | negative | marmattamaton | ||
| 3rd | inessive | marmattamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | marmattamasta | — | ||||
| illative | marmattamaan | — | ||||
| adessive | marmattamalla | — | ||||
| abessive | marmattamatta | — | ||||
| instructive | marmattaman | marmatettaman | ||||
| 4th | nominative | marmattaminen | ||||
| partitive | marmattamista | |||||
| 5th2 | marmattamaisillaan | |||||