maritare

maritare

Italian

Etymology

From Latin marītāre, from marītus (“husband”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ma.riˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ma‧ri‧tà‧re

Verb

maritàre (first-person singular present marìto, first-person singular past historic maritài, past participle maritàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to cause (usually a woman) to get married, to give a husband to (someone), to marry (someone) (with a man)

   Synonyms: (uncommon) accasare, (without reference to anyone's gender) sposare

Conjugation

    Conjugation of maritàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	maritàre
auxiliary verb		avére	gerund		maritàndo
present participle		maritànte	past participle		maritàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	marìto	marìti	marìta	maritiàmo	maritàte	marìtano
imperfect	maritàvo	maritàvi	maritàva	maritavàmo	maritavàte	maritàvano
past historic	maritài	maritàsti	maritò	maritàmmo	maritàste	maritàrono
future	mariterò	mariterài	mariterà	mariterémo	mariteréte	mariterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mariterèi	mariterésti	mariterèbbe, mariterébbe	mariterémmo	mariteréste	mariterèbbero, mariterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	marìti	marìti	marìti	maritiàmo	maritiàte	marìtino
imperfect	maritàssi	maritàssi	maritàsse	maritàssimo	maritàste	maritàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		marìta	marìti	maritiàmo	maritàte	marìtino
negative imperative		nonmaritàre	non marìti	non maritiàmo	non maritàte	non marìtino

Derived terms

• maritabile
• maritaggio
• maritamento
• maritarsi
• maritatoia
• maritatore
• maritazione

 

Related terms

• marito

Anagrams

• mariterà, riarmate, tarmerai, tramerai

---

Latin

Verb

marītāre

1. inflection of marītō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative