marginális
See also: marginalis
Hungarian
Etymology
From Latin marginalis.[1] With -ális ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒrɡinaːliʃ]
- Hyphenation: mar‧gi‧ná‧lis
Adjective
marginális (comparative marginálisabb, superlative legmarginálisabb)
- marginal
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | marginális | marginálisak |
| accusative | marginálisat | marginálisakat |
| dative | marginálisnak | marginálisaknak |
| instrumental | marginálissal | marginálisakkal |
| causal-final | marginálisért | marginálisakért |
| translative | marginálissá | marginálisakká |
| terminative | marginálisig | marginálisakig |
| essive-formal | marginálisként | marginálisakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | marginálisban | marginálisakban |
| superessive | marginálison | marginálisakon |
| adessive | marginálisnál | marginálisaknál |
| illative | marginálisba | marginálisakba |
| sublative | marginálisra | marginálisakra |
| allative | marginálishoz | marginálisakhoz |
| elative | marginálisból | marginálisakból |
| delative | marginálisról | marginálisakról |
| ablative | marginálistól | marginálisaktól |
Noun
marginális (plural marginálisok)
- (typography) side note (note or notation printed on the side margin of a book)
- Synonym: széljegyzet
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | marginális | marginálisok |
| accusative | marginálist | marginálisokat |
| dative | marginálisnak | marginálisoknak |
| instrumental | marginálissal | marginálisokkal |
| causal-final | marginálisért | marginálisokért |
| translative | marginálissá | marginálisokká |
| terminative | marginálisig | marginálisokig |
| essive-formal | marginálisként | marginálisokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | marginálisban | marginálisokban |
| superessive | marginálison | marginálisokon |
| adessive | marginálisnál | marginálisoknál |
| illative | marginálisba | marginálisokba |
| sublative | marginálisra | marginálisokra |
| allative | marginálishoz | marginálisokhoz |
| elative | marginálisból | marginálisokból |
| delative | marginálisról | marginálisokról |
| ablative | marginálistól | marginálisoktól |
| Possessive forms of marginális | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | marginálisom | marginálisaim |
| 2nd person sing. | marginálisod | marginálisaid |
| 3rd person sing. | marginálisa | marginálisai |
| 1st person plural | marginálisunk | marginálisaink |
| 2nd person plural | marginálisotok | marginálisaitok |
| 3rd person plural | marginálisuk | marginálisaik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN