marcus
See also: Marcus
Dalmatian
Alternative forms
- markus
Etymology
From Vulgar Latin *(a)māricōsus, from Latin amārus. Compare Spanish and Portuguese amargoso, Sardinian marigosu.
Adjective
marcus
- bitter
Related terms
- amur
- muarka
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈmar.kus/, [ˈmärkʊs̠]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈmar.kus/, [ˈmärkus]
Etymology 1
Late back-formation from marculus, which was interpreted as having the diminutive suffix -ulus.
Noun
marcus m (genitive marcī); second declension
- (Late Latin) large hammer, sledgehammer
Declension
Second-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | marcus | marcī |
Genitive | marcī | marcōrum |
Dative | marcō | marcīs |
Accusative | marcum | marcōs |
Ablative | marcō | marcīs |
Vocative | marce | marcī |
Synonyms
- malleus
- tudes
Derived terms
- marcellus (“small hammer”)
References
- “marcus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- marcus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Etymology 2
Borrowed from Frankish *mark.
Alternative forms
- marca, marcha, marha, marka, markha
Noun
marcus m (genitive marcī); second declension[1][2]
- (Medieval Latin) mark (unit of currency, measurement)
Declension
Second-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | marcus | marcī |
Genitive | marcī | marcōrum |
Dative | marcō | marcīs |
Accusative | marcum | marcōs |
Ablative | marcō | marcīs |
Vocative | marce | marcī |
Descendants
- Old French: marc
- Middle French: marc
- French: marc
- Middle French: marc
- Iberian:
- Aragonese: marco
- Old Leonese: marcu
- Asturian: marcu
- Leonese: marcu
- Old Portuguese: marco
- Portuguese: marco
- Galician: marco
- Spanish: marco
- East Iberian:
- Old Occitan: marc
- Catalan: marc
- Occitan: marc
- Old Occitan: marc
References
- Niermeyer, Jan Frederik (1976), “marca”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 653
- marcus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Etymology 3
Borrowed from Frankish *marku.
Noun
marcus m (genitive marcī); second declension[1]
- (Medieval Latin) Alternative form of marca (“boundary, limit”)
Declension
Second-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | marcus | marcī |
Genitive | marcī | marcōrum |
Dative | marcō | marcīs |
Accusative | marcum | marcōs |
Ablative | marcō | marcīs |
Vocative | marce | marcī |
Descendants
- Old French: marc
- Middle French: marc
- French: marc
- Middle French: marc
- Iberian:
- Aragonese: marco
- Old Leonese: marcu
- Asturian: marcu
- Leonese: marcu
- Old Portuguese: marco
- Portuguese: marco
- Galician: marco
- Spanish: marco
- East Iberian:
- Old Occitan: marc
- Catalan: marc
- Occitan: marc
- Old Occitan: marc
References
- marcus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)