marceneiro

marceneiro

Portuguese

Etymology

Unknown. Possibly inherited from Latin mercēnārius (“mercenary”)[1].

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /maʁ.seˈne(j).ɾu/ [mah.seˈne(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /maʁ.seˈne(j).ɾu/ [mah.seˈne(ɪ̯).ɾu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /maɾ.seˈne(j).ɾu/ [maɾ.seˈne(ɪ̯).ɾu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /maʁ.seˈne(j).ɾu/ [maχ.seˈne(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /maɻ.seˈne(j).ɾo/ [maɻ.seˈne(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /mɐɾ.sɨˈnɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /mɐɾ.sɨˈnɐj.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /mɐɾ.sɨˈnej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mɐɾ.sɨˈne.ɾu/

Noun

marceneiro m (plural marceneiros, feminine marceneira, feminine plural marceneiras)

1. cabinetmaker (one who works in cabinetmaking)

Related terms

• marcenaria
• mercenário
• carapina, carpina, carpinteiro

References

1. “Archived copy”, in (please provide the title of the work)‎, accessed 23 May 2012, archived from the original on 2012-05-27