maolaigh
Irish
Alternative forms
- maol
Etymology
maol (“bald”) + -igh
Verb
maolaigh (present analytic maolaíonn, future analytic maolóidh, verbal noun maolú, past participle maolaithe)
- (intransitive) to grow bald
- (transitive) to make bald, to crop closely
- (intransitive) to become blunt
- (transitive) to make blunt
- (transitive) to make lower or flatter
- (intransitive) to decrease, abate, become less
- (law, transitive) to mitigate
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | maolaím | maolaíonn tú; maolaír† | maolaíonn sé, sí | maolaímid; maolaíonn muid | maolaíonn sibh | maolaíonn siad; maolaíd† | a mhaolaíonn; a mhaolaíos / a maolaíonn*; a maolaíos* | maolaítear |
past | mhaolaigh mé; mhaolaíos | mhaolaigh tú; mhaolaís | mhaolaigh sé, sí | mhaolaíomar; mhaolaigh muid | mhaolaigh sibh; mhaolaíobhair | mhaolaigh siad; mhaolaíodar | a mhaolaigh / ar mhaolaigh* | maolaíodh | |
past habitual | mhaolaínn | mhaolaíteá | mhaolaíodh sé, sí | mhaolaímis; mhaolaíodh muid | mhaolaíodh sibh | mhaolaídís; mhaolaíodh siad | a mhaolaíodh / ar mhaolaíodh* | mhaolaítí | |
future | maolóidh mé; maolód; maolóchaidh mé† | maolóidh tú; maolóir†; maolóchaidh tú† | maolóidh sé, sí; maolóchaidh sé, sí† | maolóimid; maolóidh muid; maolóchaimid†; maolóchaidh muid† | maolóidh sibh; maolóchaidh sibh† | maolóidh siad; maolóid†; maolóchaidh siad† | a mhaolóidh; a mhaolós; a mhaolóchaidh†; a mhaolóchas† / a maolóidh*; a maolós*; a maolóchaidh*†; a maolóchas*† | maolófar; maolóchar† | |
conditional | mhaolóinn; mhaolóchainn† / maolóinn‡‡; maolóchainn†‡‡ | mhaolófá; mhaolóchthᆠ/ maolófᇇ; maolóchthᆇ‡ | mhaolódh sé, sí; mhaolóchadh sé, sí† / maolódh sé, s퇇; maolóchadh sé, s톇‡ | mhaolóimis; mhaolódh muid; mhaolóchaimis†; mhaolóchadh muid† / maolóimis‡‡; maolódh muid‡‡; maolóchaimis†‡‡; maolóchadh muid†‡‡ | mhaolódh sibh; mhaolóchadh sibh† / maolódh sibh‡‡; maolóchadh sibh†‡‡ | mhaolóidís; mhaolódh siad; mhaolóchadh siad† / maolóidís‡‡; maolódh siad‡‡; maolóchadh siad†‡‡ | a mhaolódh; a mhaolóchadh† / ar mhaolódh*; ar mhaolóchadh*† | mhaolófaí; mhaolóchthaí† / maolófa퇇; maolóchtha톇‡ | |
subjunctive | present | go maolaí mé; go maolaíod† | go maolaí tú; go maolaír† | go maolaí sé, sí | go maolaímid; go maolaí muid | go maolaí sibh | go maolaí siad; go maolaíd† | — | go maolaítear |
past | dá maolaínn | dá maolaíteá | dá maolaíodh sé, sí | dá maolaímis; dá maolaíodh muid | dá maolaíodh sibh | dá maolaídís; dá maolaíodh siad | — | dá maolaítí | |
imperative | maolaím | maolaigh | maolaíodh sé, sí | maolaímis | maolaígí; maolaídh† | maolaídís | — | maolaítear | |
verbal noun | maolú | ||||||||
past participle | maolaithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Derived terms
- maolaigh ar
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
maolaigh | mhaolaigh | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- "maolaigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.