manyuclar
Catalan
Etymology
From manyopla, manyoca.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /mə.ɲuˈkla/
- (Valencian) IPA(key): /ma.ɲuˈklaɾ/
Verb
manyuclar (first-person singular present manyuclo, past participle manyuclat)
- (transitive, Balearics) to paw, to feel up
- Synonym: grapejar
Conjugation
Conjugation of manyuclar (first conjugation)
infinitive | manyuclar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | manyuclant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | manyuclat | manyuclada | |||||
plural | manyuclats | manyuclades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | manyuclo | manyucles | manyucla | manyuclem | manyucleu | manyuclen | |
imperfect | manyuclava | manyuclaves | manyuclava | manyuclàvem | manyuclàveu | manyuclaven | |
future | manyuclaré | manyuclaràs | manyuclarà | manyuclarem | manyuclareu | manyuclaran | |
preterite | manyuclí | manyuclares | manyuclà | manyuclàrem | manyuclàreu | manyuclaren | |
conditional | manyuclaria | manyuclaries | manyuclaria | manyuclaríem | manyuclaríeu | manyuclarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | manyucli | manyuclis | manyucli | manyuclem | manyucleu | manyuclin | |
imperfect | manyuclés | manyuclessis | manyuclés | manyucléssim | manyucléssiu | manyuclessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | manyucla | manyucli | manyuclem | manyucleu | manyuclin |
Further reading
- “manyuclar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “manyuclar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “manyuclar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.