manipuláció

manipuláció

See also: manipulació

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin manipulatio.[1] With -áció ending.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒnipulaːt͡siʲoː]
• Hyphenation: ma‧ni‧pu‧lá‧ció

Noun

manipuláció (plural manipulációk)

1. (derogatory) manipulation (the management of some situation, especially for one’s own advantage)
2. manipulation (the usage of psychological influence over a person or situation to gain an outcome)
3. manipulation (operation or procedure done by hand)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	manipuláció	manipulációk
accusative	manipulációt	manipulációkat
dative	manipulációnak	manipulációknak
instrumental	manipulációval	manipulációkkal
causal-final	manipulációért	manipulációkért
translative	manipulációvá	manipulációkká
terminative	manipulációig	manipulációkig
essive-formal	manipulációként	manipulációkként
essive-modal	—	—
inessive	manipulációban	manipulációkban
superessive	manipuláción	manipulációkon
adessive	manipulációnál	manipulációknál
illative	manipulációba	manipulációkba
sublative	manipulációra	manipulációkra
allative	manipulációhoz	manipulációkhoz
elative	manipulációból	manipulációkból
delative	manipulációról	manipulációkról
ablative	manipulációtól	manipulációktól

Possessive forms of manipuláció
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	manipulációm	manipulációim
2nd person sing.	manipulációd	manipulációid
3rd person sing.	manipulációja	manipulációi
1st person plural	manipulációnk	manipulációink
2nd person plural	manipulációtok	manipulációitok
3rd person plural	manipulációjuk	manipulációik

Synonyms

• (the management of some situation): mesterkedés, ravaszkodás

Derived terms

• manipulációjú
• manipulációs

References

1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN