mangrar
Portuguese
Etymology
From mangra + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /mɐ̃ˈɡɾa(ʁ)/ [mɐ̃ˈɡɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /mɐ̃ˈɡɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /mɐ̃ˈɡɾa(ʁ)/ [mɐ̃ˈɡɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /mɐ̃ˈɡɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /mɐ̃ˈɡɾaɾ/
Verb
mangrar (first-person singular present mangro, first-person singular preterite mangrei, past participle mangrado)
- (transitive) to mildew, to produce mildew in
- (transitive, figuratively) to hinder the development of, to stunt
- (intransitive) to languish
- (intransitive) to fail
Conjugation
Conjugation of mangrar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | mangrar | |||||
Personal | mangrar | mangrares | mangrar | mangrarmos | mangrardes | mangrarem |
Gerund | ||||||
mangrando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | mangrado | mangrados | ||||
Feminine | mangrada | mangradas | ||||
Indicative | ||||||
Present | mangro | mangras | mangra | mangramos | mangrais | mangram |
Imperfect | mangrava | mangravas | mangrava | mangrávamos | mangráveis | mangravam |
Preterite | mangrei | mangraste | mangrou | mangramos1, mangrámos2 | mangrastes | mangraram |
Pluperfect | mangrara | mangraras | mangrara | mangráramos | mangráreis | mangraram |
Future | mangrarei | mangrarás | mangrará | mangraremos | mangrareis | mangrarão |
Conditional | ||||||
mangraria | mangrarias | mangraria | mangraríamos | mangraríeis | mangrariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | mangre | mangres | mangre | mangremos | mangreis | mangrem |
Imperfect | mangrasse | mangrasses | mangrasse | mangrássemos | mangrásseis | mangrassem |
Future | mangrar | mangrares | mangrar | mangrarmos | mangrardes | mangrarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | mangra | mangre | mangremos | mangrai | mangrem | |
Negative (não) | não mangres | não mangre | não mangremos | não mangreis | não mangrem |
1Brazil.
2Portugal.
References
- “mangrar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2022.