analogiczny

analogiczny

Polish

Etymology

From analogia +‎ -iczny. First attested in 1744.[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.lɔˈɡit͡ʂ.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂnɨ
• Syllabification: a‧na‧lo‧gicz‧ny

Adjective

analogiczny (not comparable, adverb analogicznie)

1. (relational) analogy; analogous

   Synonym: podobny

Declension

Declension of analogiczny

case	singular				plural
	masculine personal/animate	masculine inanimate	neuter	feminine	virile	nonvirile
nominative, vocative	analogiczny		analogiczne	analogiczna	analogiczni	analogiczne
genitive	analogicznego			analogicznej	analogicznych
dative	analogicznemu				analogicznym
accusative	analogicznego	analogiczny	analogiczne	analogiczną	analogicznych	analogiczne
instrumental	analogicznym				analogicznymi
locative				analogicznej	analogicznych

Derived terms

noun

• analogiczność

 

Related terms

adjective

• analogowy

 

adverb

• analogowo

 

nouns

• analog
• analogat
• analogizm
• analogon

 

verb

• analogizować

 

Collocations

Collocations

• analogiczny okres ― analogous period
• analogiczna sytuacja ― analogous situation
• analogiczny kwartał ― corresponding quarter
• analogiczne rozwiązanie ― analogous solution
• analogiczny wskaźnik ― analogous indicator
• analogiczne obliczenia ― analogous calculations
• analogiczny odsetek ― analogous percentage
• analogiczne stanowisko ― analogous position
• analogiczny miesiąc ― analogous month
• analogiczna zasada ― analogous principle/rule
• analogiczna funkcja ― analogous function
• analogiczne zjawisko ― analogous phenomenon
• analogiczny zapis ― analogous notation
• analogiczny przepis ― analogous recipe
• analogiczny mechanizm ― analogous mechanism
• analogiczna operacja ― analogous operation
• analogiczna regulacja ― analogous regulation
• analogiczna wielkość ― analogous size
• analogiczna struktura ― analogous structure
• analogiczna postawa ― analogous attitude
• analogiczna instytucja ― analogous institution
• analogiczna właściwość ― analogous property
• analogiczna procedura ― analogous procedure
• analogiczna metoda ― analogous method
• analogiczne warunki ― analogous conditions
• analogiczna konstrukcja ― analogous construction
• analogiczne świadczenia ― analogous benefits
• analogiczna uchwała ― analogous resolution
• analogiczna zależność ― analogous relationship
• analogiczne usługi ― analogous services
• analogiczne wyniki ― analogous results
• analogiczna rola ― analogous role
• analogiczny produkt ― analogous product
• analogiczny wniosek ― analogous conclusion
• analogiczny układ ― analogous arrangement
• analogiczna zmiana ― analogous change
• analogiczne uprawnienie ― analogous permission
• analogiczna reakcja ― analogous reaction
• analogiczna treść ― analogous content
• analogiczna umowa ― analogous agreement
• analogiczna propozycja ― analogous proposal
• analogiczny problem ― analogous problem
• analogiczne zadanie ― analogous task
• analogiczne badania ― analogous research
• analogiczny przypadek ― analogous case
• analogiczny proces ― analogous process
• analogiczny koszt ― analogous cost
• analogiczny efekt ― analogous effect
• analogiczna kategoria ― analogous category
• analogiczna decyzja ― analogous decision
• analogiczna sprawa ― analogous case
• analogiczna organizacja ― analogous organization
• analogiczna poprawka ― analogous amendment
• analogiczny przykład ― analogous example
• analogiczna akcja ― analogous action
• analogiczne znaczenie ― analogous meaning
• analogiczny poziom ― analogous level
• analogiczny system ― analogous system
• analogiczne prawo ― analogous law
• analogiczna grupa ― analogous group
• analogiczny program ― analogous program
• analogiczne działania ― analogous actions
• analogiczny urząd ― analogous office
• analogiczne pytanie ― analogous question
• analogiczna ustawa ― analogous act
• analogiczna komisja ― analogous commission
• pojęcie analogiczne ― analogous concept

References

1. Michał Abraham Troc (1744) Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.)‎, page 264

• Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine]‎, Wydawnictwo PWN

Further reading

• analogiczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• analogiczny in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “analogiczny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “analogiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “analogiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 34
• analogiczny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego