mangaanibaajige
Ojibwe
Etymology
mangaanibaad- + -ge
Verb
mangaanibaajige (changed conjunct form mengaanibaajiged)
- shovel out
- Mangaanibaajigewaad ingiw ikwewag, gaawiin inini gii-ayaasiin, mangaanibaadamowaad.
- And the women shovelled - there wasn't any man around, so they shovelled it out.
- Mangaanibaajigewaad ingiw ikwewag, gaawiin inini gii-ayaasiin, mangaanibaadamowaad.
Conjugation
Conjugation of mangaanibaajige
| Independent | positive | negative |
|---|---|---|
| 1st person (1s) Niin | nimangaanibaajige | nimangaanibaajigesii(n) |
| 2nd person (2s) Giin | gimangaanibaajige | gimangaanibaajigesii(n) |
| 3rd person (3s) Wiin | mangaanibaajige | mangaanibaajigesii(n) |
| Obviative (3') | mangaanibaajigewan | mangaanibaajigesiiwan |
| Indefinite (X) | mangaanibaajigem | mangaanibaajigesiim |
| 1st person plural exclusive (1p) Niinawind | nimangaanibaajigemin | nimangaanibaajigesiimin |
| 1st person plural inclusive (21) Giinawind | gimangaanibaajigemin | gimangaanibaajigesiimin |
| 2nd person plural (2p) Giinawaa | gimangaanibaajigem | gimangaanibaajigesiim |
| 3rd person plural (3p) Wiinawaa | mangaanibaajigewag | mangaanibaajigesiiwag |
| Conjunct | positive | negative |
| 1st person (1s) Niin | mangaanibaajigeyaan | mangaanibaajigesiwaan |
| 2nd person (2s) Giin | mangaanibaajigeyan/yin | mangaanibaajigesiwan/siwin |
| 3rd person (3s) Wiin | mangaanibaajiged | mangaanibaajigesig |
| Obviative (3') | mangaanibaajigenid | mangaanibaajigesinid/sinig |
| Indefinite (X) | mangaanibaajigeng | mangaanibaajigesing |
| 1st person plural exclusive (1p) Niinawind | mangaanibaajigeyaang | mangaanibaajigesiwaang |
| 1st person plural inclusive (21) Giinawind | mangaanibaajigeyang/ying | mangaanibaajigesiwang/siwing |
| 2nd person plural (2p) Giinawaa | mangaanibaajigeyeg | mangaanibaajigesiweg |
| 3rd person plural (3p) Wiinawaa | mangaanibaajigewaad | mangaanibaajigesiwaad |
References
- The Ojibwe People's Dictionary https://ojibwe.lib.umn.edu/main-entry/mangaanibaajige-vai