mambuwisit
Tagalog
Etymology
mang- + buwisit
Pronunciation
- Hyphenation: mam‧bu‧wi‧sit
- IPA(key): /mɐmbʊˈisɪt/
Verb
mambuwísit (complete nambuwisit, progressive nambubuwisit, contemplative mambubuwisit, 3rd actor trigger)
- to annoy; to vex
Conjugation
Verb conjugation for mambuwisit (Class III) - mang/in object verb
Root word | buwisit | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | mang- | mambuwisit | nambuwisit | nambubuwisit | mambubuwisit | kapambubuwisit1 kakapambuwisit kapapambuwisit |
Object | -in | buwisitin | binuwisit | binubuwisit inabuwisit2 | bubuwisitin abuwisitin2 | — |
Locative | pang- -an | pambuwisitan | pinambuwisitan | pinambubuwisitan pinapambuwisitan | pambubuwisitan papambuwisitan | — |
Benefactive | ipang- | ipambuwisit | ipinambuwisit | ipinapambuwisit | ipapambuwisit | — |
Instrument | ipang- | ipambuwisit | ipinambuwisit | ipinapambuwisit | ipapambuwisit | — |
Causative | ikapang- | ikapambuwisit | ikinapambuwisit | ikinapambubuwisit1 ikinakapambuwisit | ikapambubuwisit1 ikakapambuwisit | — |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpabuwisit | nagpabuwisit | nagpapabuwisit | magpapabuwisit | kapabubuwisit1 kapapabuwisit kapagpapabuwisit kakapabuwisit |
Actor-secondary | papang- -in | papambuwisitin | pinapambuwisit | pinapapambuwisit | papapambuwisitin | — |
Object | ipa- | ipabuwisit | ipinabuwisit | ipinabubuwisit ipinapabuwisit | ipabubuwisit ipapabuwisit | — |
Benefactive | ipagpa- | ipagpabuwisit | ipinagpabuwisit | ipinagpapabuwisit1 ipinapagpabuwisit | ipagpapabuwisit1 ipapagpabuwisit | — |
ipapang- | ipapambuwisit | ipinapambuwisit | ipinapapambuwisit | ipapapambuwisit | — | |
Causative | ikapagpapang- | ikapagpapambuwisit | ikinapagpapambuwisit | ikinapagpapapambuwisit1 ikinakapagpapambuwisit | ikapagpapapambuwisit1 ikakapagpapambuwisit | — |
Locative | papang- -an | papambuwisitan | pinapambuwisitan | pinapapambuwisitan | papapambuwisitan | — |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Direct action verbs | |||||
---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | makapang- | makapambuwisit | nakapambuwisit | nakapambubuwisit1 nakakapambuwisit | makapambubuwisit1 makakapambuwisit |
Object | ma- | mabuwisit | nabuwisit | nabubuwisit | mabubuwisit |
Benefactive | maipang- | maipauwisit | naipauwisit | naipauuwisit1 naipapauwisit naiipauwisit | maipauuwisit1 maipapauwisit maiipauwisit |
Causative | maikapang- | maikapauwisit | naikapauwisit | naikapauuwisit1 naikapapauwisit naiikapauwisit | maikapauuwisit1 maikapapauwisit maiikapauwisit |
maipang- | maipauwisit | naipauwisit | naipauuwisit1 naipapauwisit naiipauwisit | maipauuwisit1 maipapauwisit maiipauwisit | |
Locative | mapang- -an | mapauwisitan | napauwisitan | napauuwisitan1 napapauwisitan | mapauuwisitan1 mapapauwisitan |
Indirect action verbs | |||||
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | makapagpa- | makapagpabuwisit | nakapagpabuwisit | nakapagpapabuwisit1 nakakapagpabuwisit | makapagpapabuwisit1 makakapagpabuwisit |
Actor-secondary | mapapang- | mapapambuwisitan | napapambuwisitan | napapapambuwisitan | mapapapambuwisitan |
Object | maipa- | maipabuwisit | naipabuwisit | naipabubuwisit1 naipapabuwisit naiipabuwisit | maipabubuwisit1 maipapabuwisit maiipabuwisit |
Benefactive | maipagpa- | maipagpabuwisit | naipagpabuwisit | naipagpapabuwisit1 naipapagpabuwisit naiipagpabuwisit | maipagpapabuwisit1 maipapagpabuwisit maiipagpabuwisit |
maipapang- | maipapambuwisit | naipapambuwisit | naipapapambuwisit naiipapambuwisit | maipapapambuwisit maiipapambuwisit | |
Causative | maikapagpapang- | maikapagpapambuwisit | naikapagpapambuwisit | naikapagpapapambuwisit1 naikakapagpapambuwisit naiikapagpapambuwisit | maikapagpapapambuwisit1 maikakapagpapambuwisit maiikapagpapambuwisit |
Locative | mapapang- -an | mapapambuwisitan | napapambuwisitan | napapapambuwisitan | mapapapambuwisitan |
1Used in formal contexts. |
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | makipang- | makipambuwisit | nakipambuwisit | nakikipambuwisit | makikipambuwisit |
Indirect | makipagpa- | makipagpabuwisit | nakipagpabuwisit | nakikipagpabuwisit | makikipagpabuwisit |
Related terms
- buwisitin
- mabuwisit