请输入您要查询的单词:

 

单词 maltro
释义

maltro

Esperanto

Etymology

mal- + tro

Adverb

maltro

  1. too little, too few

Usage notes

  • To say "too little" or "too few" of something maltro is combined with the preposition da. For example, "Ni havas maltro da iloj", "We have too few tools".
  • There exists a difference between "maltro da" and "maltroa", though it is subtle. "Maltro da" expresses a sense of collection, of belonging together somehow; something that is not the case for "maltroa". Consider, for example, the difference between "Maltro da homoj ĝuis la koncerton." (Too few people enjoyed the concert.) and "Maltroaj homoj ĝuis ĉi tiun kompaktdiskon." (Too few people have enjoyed this CD.). The first sentence expresses the notion that the people have listened to the concert together, whereas any such notion is absent from the second sentence.

Synonyms

  • tro malmulte (da)

Antonyms

  • tro

Derived terms

  • maltroa
  • maltroaĵo
  • maltroege, maltroega
  • maltroete, maltroeta
  • maltroiga
  • maltroige
  • maltroigi
  • maltroigo
  • maltroiĝi
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 4:38:40