malalta
Catalan
Adjective
malalta
- feminine singular of malalt
Esperanto
Etymology
mal- + alta
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): /maˈlalta/
- Hyphenation: ma‧lal‧ta
- Rhymes: -alta
Adjective
malalta (accusative singular malaltan, plural malaltaj, accusative plural malaltajn)
- low (in height or altitude)
- malaltaj montetoj ― low hills
- short (in stature)
- low, small (in number or quantity)
- malaltaj prezoj / malalta sumo
- low prices / a small sum of money
- low (in pitch)
- Claude Piron, Ili kaptis Elzan, Ĉapitro 11,
- Lia voĉo estis neatendite malalta.
- His voice was unexpectedly low.
- Lia voĉo estis neatendite malalta.
- Claude Piron, Ili kaptis Elzan, Ĉapitro 11,
- low (in rank or social standing), lowly
- malalta oficiro ― a low-ranking officer
- Kabe (translator), La Faraono (Pharaoh) by Bolesław Prus, Book 1, Chapter 1,
- Malgraǔ sia malalta popola deveno, li okupis gravan postenon en la ŝtato, dank’ al esceptaj kapabloj.
- Despite his lowly origin among the common people, he held an important government position, thanks to his exceptional abilities.
- Malgraǔ sia malalta popola deveno, li okupis gravan postenon en la ŝtato, dank’ al esceptaj kapabloj.
Synonyms
- (short): malaltkreska
- (low-ranking): malaltranga
Antonyms
- alta
Derived terms
- malaltaĵo (“valley, lowland”)
- malalte (“low”)
- malalteco (“lowness”)
- malaltejo (“lowland”)
- malalti (“to be low”)
- malaltigi (“to lower, decrease”)
- malaltiĝi (“to fall, drop”)