请输入您要查询的单词：

　

单词 maksaa samalla mitalla
释义

maksaa samalla mitalla

Finnish

Etymology

Literally: maksaa (“to pay”) + samalla (“with the same”) + mitalla (“with the measure”).

Verb

maksaa samalla mitalla

  1. (idiomatic) to pay back (to exact revenge)

Conjugation

Inflection of maksaa samalla mitalla (Kotus type 56/kaivaa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.maksan samalla mitallaen maksa samalla mitalla1st sing.olen maksanut samalla mitallaen ole maksanut samalla mitalla
2nd sing.maksat samalla mitallaet maksa samalla mitalla2nd sing.olet maksanut samalla mitallaet ole maksanut samalla mitalla
3rd sing.maksaa samalla mitallaei maksa samalla mitalla3rd sing.on maksanut samalla mitallaei ole maksanut samalla mitalla
1st plur.maksamme samalla mitallaemme maksa samalla mitalla1st plur.olemme maksaneet samalla mitallaemme ole maksaneet samalla mitalla
2nd plur.maksatte samalla mitallaette maksa samalla mitalla2nd plur.olette maksaneet samalla mitallaette ole maksaneet samalla mitalla
3rd plur.maksavat samalla mitallaeivät maksa samalla mitalla3rd plur.ovat maksaneet samalla mitallaeivät ole maksaneet samalla mitalla
passivemaksetaan samalla mitallaei makseta samalla mitallapassiveon maksettu samalla mitallaei ole maksettu samalla mitalla
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.maksoin samalla mitallaen maksanut samalla mitalla1st sing.olin maksanut samalla mitallaen ollut maksanut samalla mitalla
2nd sing.maksoit samalla mitallaet maksanut samalla mitalla2nd sing.olit maksanut samalla mitallaet ollut maksanut samalla mitalla
3rd sing.maksoi samalla mitallaei maksanut samalla mitalla3rd sing.oli maksanut samalla mitallaei ollut maksanut samalla mitalla
1st plur.maksoimme samalla mitallaemme maksaneet samalla mitalla1st plur.olimme maksaneet samalla mitallaemme olleet maksaneet samalla mitalla
2nd plur.maksoitte samalla mitallaette maksaneet samalla mitalla2nd plur.olitte maksaneet samalla mitallaette olleet maksaneet samalla mitalla
3rd plur.maksoivat samalla mitallaeivät maksaneet samalla mitalla3rd plur.olivat maksaneet samalla mitallaeivät olleet maksaneet samalla mitalla
passivemaksettiin samalla mitallaei maksettu samalla mitallapassiveoli maksettu samalla mitallaei ollut maksettu samalla mitalla
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.maksaisin samalla mitallaen maksaisi samalla mitalla1st sing.olisin maksanut samalla mitallaen olisi maksanut samalla mitalla
2nd sing.maksaisit samalla mitallaet maksaisi samalla mitalla2nd sing.olisit maksanut samalla mitallaet olisi maksanut samalla mitalla
3rd sing.maksaisi samalla mitallaei maksaisi samalla mitalla3rd sing.olisi maksanut samalla mitallaei olisi maksanut samalla mitalla
1st plur.maksaisimme samalla mitallaemme maksaisi samalla mitalla1st plur.olisimme maksaneet samalla mitallaemme olisi maksaneet samalla mitalla
2nd plur.maksaisitte samalla mitallaette maksaisi samalla mitalla2nd plur.olisitte maksaneet samalla mitallaette olisi maksaneet samalla mitalla
3rd plur.maksaisivat samalla mitallaeivät maksaisi samalla mitalla3rd plur.olisivat maksaneet samalla mitallaeivät olisi maksaneet samalla mitalla
passivemaksettaisiin samalla mitallaei maksettaisi samalla mitallapassiveolisi maksettu samalla mitallaei olisi maksettu samalla mitalla
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.maksa samalla mitallaälä maksa samalla mitalla2nd sing.ole maksanut samalla mitallaälä ole maksanut samalla mitalla
3rd sing.maksakoon samalla mitallaälköön maksako samalla mitalla3rd sing.olkoon maksanut samalla mitallaälköön olko maksanut samalla mitalla
1st plur.maksakaamme samalla mitallaälkäämme maksako samalla mitalla1st plur.olkaamme maksaneet samalla mitallaälkäämme olko maksaneet samalla mitalla
2nd plur.maksakaa samalla mitallaälkää maksako samalla mitalla2nd plur.olkaa maksaneet samalla mitallaälkää olko maksaneet samalla mitalla
3rd plur.maksakoot samalla mitallaälkööt maksako samalla mitalla3rd plur.olkoot maksaneet samalla mitallaälkööt olko maksaneet samalla mitalla
passivemaksettakoon samalla mitallaälköön maksettako samalla mitallapassiveolkoon maksettu samalla mitallaälköön olko maksettu samalla mitalla
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.maksanen samalla mitallaen maksane samalla mitalla1st sing.lienen maksanut samalla mitallaen liene maksanut samalla mitalla
2nd sing.maksanet samalla mitallaet maksane samalla mitalla2nd sing.lienet maksanut samalla mitallaet liene maksanut samalla mitalla
3rd sing.maksanee samalla mitallaei maksane samalla mitalla3rd sing.lienee maksanut samalla mitallaei liene maksanut samalla mitalla
1st plur.maksanemme samalla mitallaemme maksane samalla mitalla1st plur.lienemme maksaneet samalla mitallaemme liene maksaneet samalla mitalla
2nd plur.maksanette samalla mitallaette maksane samalla mitalla2nd plur.lienette maksaneet samalla mitallaette liene maksaneet samalla mitalla
3rd plur.maksanevat samalla mitallaeivät maksane samalla mitalla3rd plur.lienevät maksaneet samalla mitallaeivät liene maksaneet samalla mitalla
passivemaksettaneen samalla mitallaei maksettane samalla mitallapassivelienee maksettu samalla mitallaei liene maksettu samalla mitalla
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stmaksaa samalla mitallapresentsamalla mitalla maksavasamalla mitalla maksettava
long 1st2maksaakseen samalla mitallapastsamalla mitalla maksanutsamalla mitalla maksettu
2ndinessive1maksaessa samalla mitallamaksettaessa samalla mitallaagent1, 3samalla mitalla maksama
instructivemaksaen samalla mitalla—negativesamalla mitalla maksamaton
3rdinessivemaksamassa samalla mitalla—1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativemaksamasta samalla mitalla—
illativemaksamaan samalla mitalla—
adessivemaksamalla samalla mitalla—
abessivemaksamatta samalla mitalla—
instructivemaksaman samalla mitallamaksettaman samalla mitalla
4thnominativemaksaminen samalla mitalla
partitivemaksamista samalla mitalla
5th2maksamaisillaan samalla mitalla

Synonyms

  • maksaa potut pottuina
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/1 2:48:02