maharaja
See also: mahārāja and mahārājā
English
Alternative forms
- maharajah
Etymology
From Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja), compound of महा (mahā, “great”) and राजन् (rājan, “king”). First used in English in 1698.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /ˌmɑ.hɑˈɹɑː.d͡ʒə/, /ˌmɑ.hɑˈɹɑː.d͡ʒɑ/, /ˌmɑ.həˈɹɑː.d͡ʒə/
- Rhymes: -ɑːd͡ʒə
Noun
maharaja (plural maharajas)
- A Hindu monarch ranking above a raja, an emperor.
- 1909, John Claude White, Sikhim and Bhutan, page 7-8:
- I speak from a very intimate knowledge of their ways and habits after having spent a very happy twenty years amongst them with friends in every degree, from the Maharaja himself to some of the humblest coolies.
-
Coordinate terms
- maharani
Translations
a Hindu prince ranking above a raja
|
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑhɑrɑdʒɑ/, [ˈmɑɦɑˌrɑdʒɑ]
Noun
maharaja
- Alternative form of maharadža
Declension
Inflection of maharaja (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | maharaja | maharajat | |
genitive | maharajan | maharajojen | |
partitive | maharajaa | maharajoja | |
illative | maharajaan | maharajoihin | |
singular | plural | ||
nominative | maharaja | maharajat | |
accusative | nom. | maharaja | maharajat |
gen. | maharajan | ||
genitive | maharajan | maharajojen maharajainrare | |
partitive | maharajaa | maharajoja | |
inessive | maharajassa | maharajoissa | |
elative | maharajasta | maharajoista | |
illative | maharajaan | maharajoihin | |
adessive | maharajalla | maharajoilla | |
ablative | maharajalta | maharajoilta | |
allative | maharajalle | maharajoille | |
essive | maharajana | maharajoina | |
translative | maharajaksi | maharajoiksi | |
instructive | — | maharajoin | |
abessive | maharajatta | maharajoitta | |
comitative | — | maharajoineen |
Possessive forms of maharaja (type kala) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | maharajani | maharajamme |
2nd person | maharajasi | maharajanne |
3rd person | maharajansa |
French
Alternative forms
- maharadja
Etymology
From Hindi महाराजा (mahārājā).
Noun
maharaja m (plural maharajas, feminine maharani)
- maharaja
Indonesian
Etymology
Affixed maha- + raja, from Malay maharaja, from Sanskrit महाराज (mahārāja).
Pronunciation
- IPA(key): [mahaˈrad͡ʒa]
- Hyphenation: ma‧ha‧ra‧ja
Noun
maharaja (first-person possessive maharajaku, second-person possessive maharajamu, third-person possessive maharajanya)
- emperor
- (obsolete) important person
Synonyms
- kaisar (“emperor”)
- maharaja (“emperor”) (Standard Malay)
- raja besar (“emperor”)
Derived terms
- kemaharajaan
Related terms
- maharani
Further reading
- “maharaja” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
From Sanskrit महाराज (mahārāja).
Noun
maharaja
- emperor
Synonyms
- kaisar
Derived terms
- maharajalela
Further reading
- “maharaja” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Mauritian Creole
Etymology
From Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja).
Pronunciation
- IPA(key): [mahaɾadʒa], [mahaʁadʒa]
Noun
maharaja
- king
- male ruler
Synonyms
- lerwa