magtampo sa bigas
Tagalog
Etymology
Literally “to sulk on rice”. Rice is essential in the daily meals of a Filipino.
Pronunciation
- Hyphenation: mag‧tam‧po sa bi‧gas
- IPA(key): /maɡtamˌpo sa biˈɡas/, [mɐɡ.tɐmˌpo sɐ bɪˈɣas]
Verb
magtampó sa bigás (Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜋ᜔ᜉᜓ ᜐ ᜊᜒᜄᜐ᜔, complete nagtampo sa bigas, progressive nagtatampo sa bigas, contemplative magtatampo sa bigas)
- (idiomatic) to refuse or deny a received blessing