līdõ
See also: lido, Lido, and lí do
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *leedäk.
Pronunciation
- IPA(key): /liːdə/
Verb
līdõ
- (transitive) to be going to
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- pūoga līb aŗšt, ta opūb aŗštõks
- son is going to be a doctor, he is studying to be a doctor
- mēg līm aššõ tegīž vel kubsõ
- soon we are going to be together again
- sīest midāgõst äb lī
- nothing will come out of it
- se äb līks slikțõks
- that wouldn't be bad
- pūoga līb aŗšt, ta opūb aŗštõks
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- to be (as a result of some action), to become
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
- sprīt laskūb mōzõ, siz līb pūol pūraztõ
- you lower down the sprit, then there will be half of a sail
- sprīt laskūb mōzõ, siz līb pūol pūraztõ
- Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
Conjugation
Conjugation of līdõ (3)
| singular (ikšlug) | plural (pǟgiņlug) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (ežmi pärsōn) | 2nd person (tuoi pärsōn) | 3rd person (kuolmõz pärsōn) | 1st person (ežmi pärsōn) | 2nd person (tuoi pärsōn) | 3rd person (kuolmõz pärsōn) | ||
| indicative | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| present (paldīņāiga) | līb | līd | līb | līm | līt | lībõd | |
| past (lǟndāiga) | līž | līžt | līž | līžmõ | līžtõ | līžtõ | |
| future perfect | līb līnd | līd līnd | līb līnd | līm(õ) līnõd | līt(õ) līnõd | lībõd līnõd | |
| indicative negative | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| present (paldīņāiga) | äb lī | äd lī | äb lī | äb līm | ät lītõ | äb lītõ | |
| past (lǟndāiga) | iz lī | izt lī | iz lī | iz līm | izt lītõ | izt lītõ | |
| future perfect | äb lī līnd | äd lī līnd | äb lī līnd | äb līm(õ) līnõd | ät līt(õ) līnõd | äb līt(õ) līnõd | |
| imperative | — | (sa) | — | (mēg) | (tēg) | — | |
| —1 | lī! | —1 | (līgõm!)2 | līgid! | —1 | ||
| imperative negative | — | (sa) | — | (mēg) | (tēg) | — | |
| —3 | alā lī! | —3 | (algõm līgõm!)2 | algid līgid! | —3 | ||
| conditional | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| līks | līkst | līks | līksmõ | līkstõ | līkstõ | ||
| conditional negative | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| äb līks | äd līkst | äb līks | äb līksmõ | ät līkstõ | äb līkstõ | ||
| jussive | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| līgõ | līgõ | līgõ | līgõd | līgõd | līgõd | ||
| jussive negative | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| algõ līgõ | algõ līgõ | algõ līgõ | algõd līgõd | algõd līgõd | algõd līgõd | ||
| quotative | ma | sa | ta | mēg | tēg | ne | |
| līji | līji | līji | lījid | lījid | lījid | ||
| debitive | minnõn | sinnõn | tämmõn | mäddõn | täddõn | näntõn | |
| um līmõst | um līmõst | um līmõst | um līmõst | um līmõst | um līmõst | ||
| infinitive | līdõ | ||||||
| gerund | līdsõ | ||||||
| supine | līmõ | ||||||
| supine abessive | līmõt | ||||||
| active participle | līnd | ||||||
| passive participle | līdõd | ||||||
1imperative-like constructions possible with laz (“so that”) + jussive: laz ma/ta līgõ, laz ne līgõd
2rare, using indicative present more common, laz + jussive construction possible: laz mēg līgõd