Löffel

Löffel

See also: löffel

Alemannic German

Alternative forms

• Löffl
• Läffel, Leffel

Etymology

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”). Cognate with German Löffel, Dutch lepel, Plautdietsch Läpel.

Pronunciation

• (Zurich) IPA^(key): /ˈløfːəl/

Noun

Löffel m (plural Löffel, diminutive Löffeli)

1. spoon
2. ear of a hare
3. (humorous) ear

   Synonym: Oor

---

German

Etymology

From Middle High German leffel, from Old High German leffil, attested as earlier Pre-Old High German ᛚᚨᛈᛖᛚᚨ (lapela), from Proto-Germanic *lapilaz (“spoon”), ultimately derived from *lap- (“to lick; to lap”). See English to lap.Cognates include Dutch lepel, [1] Yiddish לעפֿל‎ (lefl).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlœfl̩/, /ˈlœfəl/

• Audio (Austria)

  (file)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Löf‧fel

Noun

Löffel m (strong, genitive Löffels, plural Löffel, diminutive Löffelchen n or Löfflein n or Löffellein n)

1. spoon
2. hare's ear

Declension

Declension of Löffel [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Löffel	die	Löffel
genitive	eines	des	Löffels	der	Löffel
dative	einem	dem	Löffel	den	Löffeln
accusative	einen	den	Löffel	die	Löffel

Derived terms

• löffelartig
• löffelweise

Related terms

• den Löffel abgeben
• Esslöffel
• Holzlöffel
• Löffelblume
• Löffelfach
• Löffelgriff
• Metalllöffel
• Plastiklöffel
• Schöpflöffel
• Silberlöffel
• silberne Löffel klauen
• Suppenlöffel
• Teelöffel

 

References

1. Friedrich Kluge (1989), “Löffel”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN

Further reading

• “Löffel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Löffel” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Löffel” in Duden online
• Löffel on the German Wikipedia.Wikipedia ^de